Det russiske gasmonopol "Gazprom" har sendt yderligere 95
mill. kubikmeter gas til Europa i løbet af det seneste døgn for at
kompensere for den mængde gas, som Ukraine ulovligt har bemægtiget sig.
Det oplyste "Gazproms" officielle repræsentant Sergej
Kuprijanov på en pressekonference i Moskva i mandags, oplyser Interfaks-Ukrajina.
Som det hedder i "Gazproms" telegram til det ukrainske
gasmonopol "Naftohaz Ukrajiny", som blev offentliggjort af
"Gazprom" i mandags, "har Naftohaz Ukrajiny ifølge
foreliggende oplysninger i perioden fra den 1. januar 2006 kl. 10.00 til
den 2. januar 2006 kl. 10.00 tilladt ulovlig aftapning af 95 kubikmeter
gas i døgnet".
"Den pågældende gas var udelukkende beregnet på forbrugere
udenfor Ukraine. For at forhindre en mulig energikrise fremkaldt af den
ulovlige aftapning af gas fra ukrainsk side, er "Gazprom"
nødsaget til at træffe en beslutning om at sende yderligere gas ind i
det ukrainske transitsystem svarende til 95 mill. kubikmeter gas i døgnet
(3,96 mill. kubikmeter i timen)", hedder det i dokumentet.
I den forbindelse erklærer "Gazprom": "De øgede
mængder gas er ikke beregnet til Ukraines forbrugere, men skal ledes
igennem ukrainsk territorium med henblik på at blive leveret til
forbrugere udenfor Ukraine som kompensation for den mængde gas, som man
fra ukrainsk side ulovligt har bemægtiget sig". "Vi kræver
endnu engang et stop for den ulovlige aftapning af gassen",
understreges det i Gazproms telegram.
"Vi henleder jeres opmærksomhed på, at den turkmenske gas fra
den 1. januar 2006 ikke længere bliver leveret til de ukrainske
forbrugere. Dette er sket i medfør af kontrakten mellem "Gaseksport"
og GTK "Turkmenneftegaz" af den 29. december 2005 om køb af
turkmensk gas", påpeger det russiske gasselskab i denne forbindelse.
Samtidig med det udtrykker næstformand for "Gazproms"
bestyrelse Aleksandr Ananenkov i sit telegram til lederen af "Naftohaz
Ukrajiny" Oleksij Ivtjenko "Gazproms" beredvillighed til at
føre forhandlinger om en regulering af forholdene i gassfæren".
I Gasproms pressetjeneste forklarer man til pressen, at beslutningen om
at sende yderligere 95 kubikmeter naturgas i døgnet til de europæiske
forbrugere er truffet for at kompensere for de manglende gasleverancer,
som skyldes det ukrainske tyveri af gas den 1. januar.
De mængder gas, som vil kunne leveres til de europæiske forbrugere
vil fremover afhænge af omfanget af den gas, som kan komme til at mangle
på andre dage efter den 1. januar, fremhævede selskabets repræsentant.
I Gazproms pressetjeneste siger man desuden, at man allerede har
iværksat leverancerne af de supplerende mængder af gas til de
europæiske forbrugere som kompensation for den gas, som Ukraine har
aftappet den 1. januar.
Samtidig sagde næstformand for Gazproms bestyrelse Aleksandr Medvedev,
at selskabet inden den 3. januar om aftenen vil genoptage den fulde
gasforsyning til Europa i henhold til kontrakterne.
"Vi har truffet alle nødvendige forholdsregler for at sikre
Europas gasforsyning i overensstemmelse med kontrakterne. Inden i morgen
aften vil vi genoptage de fulde gasleverancer til Europa i henhold til
disse kontrakter", sagde Medvedev.
Han henledte opmærksomheden på, at "den situation, hvor Ukraine
vil fortsætte med at stjæle gassen fra transitledningen, mens vi vil
blive ved med at forsyne de europæiske forbrugere, ikke kan fortsætte i
al evighed".
"En fastholdelse af denne situation ville reelt betyde opmuntring
til tyveri af den russiske gas på dens vej til Europa", citerer RIA
Novosti Medvedev.
Næstformanden for Gazproms bestyrelse understregede, at de udenlandske
forbrugere er advaret om, at Gazprom gør alt for at bevare forsyningerne
til Europa, men at ansvaret for en mulig afbrydelse af leverancerne
udelukkende påhviler det ukrainske styre. UP.
Den russiske premierminister Mikhail Fradkov bekræftede i går, at
Rusland er parat til ubetinget at opfylde alle aftaler og kontrakter med
partnerne fra EU om gasleverancer. Han bad samtidig EU om at øve
indflydelse på Ukraine for at sikre en uafbrudt gasforsyning fra Rusland
via Ukraine.
Fradkov har sendt et brev til den nye formand for EU's Råd, Østrigs
forbundskansler Wolfgang Schüssel i forbindelse med den manglende
løsning på spørgsmålet om transitten af russisk gas via ukrainsk
territorium til de europæiske forbrugere.
"Såfremt der fortsat finder en ulovlig aftapning af Gazproms gas
på Ukraines territorium, vil der opstå en reel trussel om et fald i
gasforsyningen til de europæiske forbrugere. Det er klart, at hele
ansvaret for en sådan situation vil påhvile Ukraine", fremhæves
det i brevet, oplyser Strana.ru.
Fradkov bekræfter i den forbindelse nok en gang, at Rusland er fast
besluttet på at gå over til markedsøkonomiske principper i sit forhold
til Ukraine byggende på europæiske gaspriser og priser for transitten af
den russiske gas. Infocentre.
Det statslige olie- og gasselskab "Naftohaz Ukrajiny" er med
i et JV, som vil blive oprettet inden den 1. februar, og vil i løbet af i
år ikke få noget russisk gas gennem selskabet RosUkrEnergo.
"Vi kan indtil videre ikke se noget russisk gas i vores balance,
og vi har heller ikke brug for den. Hvis vi nogensinde får brug for den,
så vil vi føre forhandlinger med RosUkrEnergo", oplyser
næstformand for bestyrelsen i "Naftohaz Ukrajiny", Andrij
Lopushanskyj.
Han forklarer, at JV'et vil via selskabet RosUkrEnergo få naturgas fra
de centralasiatiske lande. "Vi har sammen med RosUkrEnergo og Gazprom
aftalt, at størstedelen af den centralasiatiske gas vil tilgå
Ukraine", siger Lopushanskyj.
Ifølge ham har Gazprom overdraget RosUkrEnergo over 50 mia. kubikmeter
gas, mens RosUkrEnergo har påtaget sig at sende Ukraine 34 mia.
kubikmeter gas i 2006.
I en kommentar til, hvad "Naftohaz Ukrajiny"s og RosUkrEnergos
joint-venture skal beskæftige sig med, siger Lopushanskyj, at det ikke
vil tage del i operationerne omkring transporten af den centralasiatiske
gas. "Man vil kun arbejde med indkøb og salg af gas på ukrainsk
territorium", - understregede han.
Som tidligere oplyst underskrev Gazprom, "Naftohaz Ukrajiny"
og RosUkrEnergo den 4. januar i år en "Aftale om regulering af
forholdene i gassfæren". Ifølge aftalen skal RosUkrEnergo stå for
forsyningen af den russiske gas til Ukraine. Fra den 1. januar 2006 vil
Gazprom ikke længere stå for forsyningen af russisk naturgas til Ukraine.
Med henblik på salg af den naturgas, som kommer ind på det ukrainske
marked fra Den russiske Føderation, har parterne aftalt, at "Naftohaz
Ukrajiny" og RosUkrEnergo senest den 1. februar 2006 vil stifte et
joint-venture. Interfaks-Ukrajina. UP.
Den schweiziske efterretningstjeneste har opsnappet en telefax, som
indeholder en bekræftelse af, at CIA har hemmelige fængsler i en række
europæiske lande. Ifølge den schweiziske avis SonntagsBlick blev faxen
afsendt fra Egyptens udenrigsministerium til ambassaden i London, oplyser
Deutsche Welle.
Faxen indeholder oplysninger om, at den amerikanske
efterretningstjeneste har afhørt 23 borgere fra Irak og Afghanistan i
Rumænien, i nærheden af byen Konstanza. Ifølge avisen findes der
lignende centre i Kosovo, Makedonien, Bulgarien og Ukraine.
Som tidligere oplyst holdt Ukraines præsident Viktor Jusjtjenko i
midten af december møde med lederen af CIA Porter Goss. Præsidentens
pressetjeneste havde ikke nogen kommentarer til besøget.
Senere sagde Jusjtjenkos pressesekretær Iryna Herasjtjenko, at
"det var et kort møde, hvor bekæmpelsen af verdensterrorismen var
et af hovedtemaerne". UP.
Eurasia Daily Monitor
Tuesday, January 3, 2006 -- Volume 3, Issue 1
Oleg Varfolomeyev
On January 1, 2006, Ukraine began its transformation from a
semi-presidential republic into a parliamentary democracy. The reform is
in line with the constitutional amendments that the Verkhovna Rada (parliament)
passed at the height of the Orange Revolution in late 2004. This was a
compromise deal between Viktor Yushchenko and a faction of the supporters
of his rival Viktor Yanukovych, which made it possible for Yushchenko to
be elected president in a repeat runoff election sanctioned by the Rada.
Yushchenko now wants to revise the reform, arguing that it is not in the
nation's interest.
In the early 1990s, Ukraine preferred a French-type republic with a
strong president and a weak prime minister to a parliamentary republic,
the system chosen by Ukraine's western neighbors like Hungary and Poland.
In the beginning, this choice probably helped consolidate a nation that
had no history of statehood. But later on, especially during Leonid
Kuchma's term as president, many critics started to argue that a strong
presidency had become a hindrance to progress.
Closer to the 2004 presidential poll, when it was becoming clear that
Kuchma's team would lose to Yushchenko, the tables were turned. The
vanquished elite started to push for constitutional reform in order to
weaken the future president. They succeeded on December 8, 2004, when
Yushchenko agreed to back the reform in exchange for the Rada majority's
go-ahead to the "third round" of the presidential election after
the falsified November runoff election, in which Yanukovych had claimed
victory. After winning the election, Yushchenko did not conceal his
dislike of the reform, but he agreed not to torpedo it for the sake of
stability.
In accordance with the constitutional reform, the new Rada, which
should be elected on March 26, 2006, will serve five, rather than four
years, as previously. It will also be institutionally stronger. The
Cabinet appointed before the election will have to resign, which was not
necessary before the reform. Now the Rada majority, rather than the
president, will appoint the prime minister and most of the Cabinet
ministers. The president will lose the right to fire the
prosecutor-general, which will be the Rada's prerogative. It will be up to
the Cabinet, rather than the president, to create new Cabinet ministries
and other executive bodies.
The reform, however, stopped short of a transition to a fully
parliamentary republic, as the president retains certain important
functions and acquires several new ones. The president retains the right
to nominate the foreign minister, the interior minister, and the defense
minister, as well as to appoint the prosecutor-general and regional
governors. Additionally, the president obtains the right to dissolve the
Rada if it fails to form a majority within 30 days after election or to
form the Cabinet within 60 days. The president also remains the army's
commander-in-chief and chairman of the National Security and Defense
Council.
The reform is controversial. It may lead to serious standoffs if the
president and the parliamentary majority belong to rival camps. For
example, it is not quite clear what might prevent the president from
dissolving the Rada as often as he wants to, if there is no stable
majority in the Rada and consequently the Rada is unable to appoint the
Cabinet within two months of the election. The reform is apparently also
out of tune with European standards, as it strengthens the position of the
prosecutor-general and limits political freedom, introducing the so-called
imperative mandate, under which people's deputies will not be allowed to
leave the parties from whose lists they were elected to the Rada.
These weak points of the reform, not just the reluctance to share
authority with the Rada, as President Yushchenko's opponents claim, have
prompted him to call for the reform's reversal. During a December 20 press
conference Yushchenko for the first time announced that he would fight the
reform after the New Year. On December 28, Justice Minister Serhiy
Holovaty denounced the reform, saying it is not in line with democratic
standards. In a televised interview on December 30, Yushchenko said the
reform would "worsen relations between the branches of power and make
the government irrational." He suggested reversing the amendments
through a referendum.
A referendum is probably the only tool that might change the situation
in favor of Yushchenko now. The current Rada overwhelmingly backs the new
system. Not only have the opposition United Social Democratic Party and
the Communists harshly criticized Yushchenko for his calls to reverse the
reform, but Rada Speaker Volodymyr Lytvyn (who has told state TV the
reform should prevent the president from turning into a "tsar"),
and Oleksandr Moroz, whose Socialist Party has supported the Orange
Revolution and Yushchenko's government also agree. And Yanukovych even
went as far as suggesting that the government deliberately provoked the
natural gas row with Russia in order to disrupt the constitutional reform.
Den ukrainske parlament Verkhovna Rada afsatte i går regeringen. 250
deputerede ud af de 405, som var tilstede i parlamentet under
afstemningen, stemte for mistillidsvotumet til regeringen. Kun én
deputeret fra Jusjtjenkos støttefraktion "Vores Ukraine" deltog
i afstemningen. Desuden afholdt Socialistpartiet, Ukrainsk Folkeparti,
"Genfødsel", Reformer og Orden samt Erhvervspartiet sig fra at
stemme.
I henhold til mistillidsvotumresolutionen, som blev vedtaget med
stemmer fra Julia Tymoshenkos fraktion, Ukraines Regioner, SDPU (o),
Kommunisterne, Folkepartiet og "Forenede Ukraine", har
parlamentet således afsat regeringschef Jurij Jekhanurov og medlemmerne
af regeringen. Parlamentet har pålagt den afgående regering at være
forretningsministerium indtil den nye regering bliver taget i ed.
Resolutionen træder i kraft fra tidspunktet for dens vedtagelse.
Ukraines præsident Viktor Jusjtjenko befinder sig i øjeblikket i
Kazakhstan, hvor han deltager i indsættelsen af Kazakhstans præsident
Nursultan Nazarbajev.
Jurij Jekhanurov har været regeringschef siden september 2005.
Verkhovna Rada godkendte hans udnævnelse den 22. september, og samme dag
underskrev præsidenten dekretet om udnævnelsen af Jekhanurov til
regeringschef. Flertallet af den forrige regerings ministre bibeholdt
deres poster. Den nye regeringen var klar den 12. oktober, da Jurij
Poljatjenko blev udnævnt til sundhedsminister.
Den forrige regering under Julia Tymoshenko blev udnævnt den 4.
februar og afsat af Jusjtjenko den 8. september. UP.
Ukraines præsident Viktor Jusjtjenko betegner Verkhovna Radas
mistillidsvotum til regeringen som ulovligt, forfatningsstridigt og vil
ikke udelukke en opløsning af parlamentet, oplyser UNIAN. Det
sagde han i dag i Astana (Kazakhstans hovedstad), da pressen bad ham om at
kommentere regeringens afsættelse.
Jusjtjenko sagde, at han helt sikkert vil henvende sig til
forfatningsdomstolen i anledning af parlamentets beslutning. Han sagde
også, at han ikke vil ændre på sin rejseplan og vil ikke vende hjem
ekstraordinært pga. den situation, som er opstået i forbindelse med
regeringens afgang, idet han fremhævede, at det set ud fra et juridisk
synspunkt er en "standardsituation".
Jusjtjenko fremhævede, at såvel premierministeren som ministrene
fortsætter med at være fungerende medlemmer af regeringen, og at
regeringen vil arbejde frem til valget af det nye parlament.
Jusjtjenko understregede, at han som forfatningens garant ikke vil
tillade den retslige nihilisme, som parlamentet i dag har demonstreret,
idet han betegnede beslutningen som "en foragt for de nationale
interesser". UP.
Oppositionen frygter, at der vil finde valgsvindel sted i forbindelse
med parlamentsvalget i marts 2006. De baserer deres frygt blandt andet på
en analyse af valgresultaterne på forskellige afstemningssteder i
valgkreds nr. 118 i Lviv-regionen i forbindelse med omvalget den 26.
december 2004. En del af afstemningsstederne i valgkredsen blev
overvåget af præsidentkandidaten Viktor Janukovytjs
valgkommissionsmedlemmer ankommet til Vestukraine fra de østlige regioner
to-tre dage inden afstemningen. På disse afstemningssteder var det derfor
meget vanskeligere at forfalske valgresultatet til fordel for Jusjtjenko
end på de afstemningssteder, hvor der ikke var nogen tilrejsende
Janukovytj-repræsentanter. Nedenstående resultater er hentet fra Den
centrale Valgkommissions egen hjemmeside www.cvk.gov.ua.
Af en eller anden grund har den Jusjtjenko-venlige valgkommission valgt at
fjerne resultaterne af 1. og 2. valgrunde i oktober/november 2004, selvom
netop disse angiveligt var præget af valgsvindel til fordel for
Jusjtjenkos modstander Janukovytj.
I tabel 1 vises resultaterne på en række afstemningssteder, hvor
Janukovytjs repræsentanter, der var ankommet fra de østlige regioner,
deltog i overværelsen af stemmeafgivelsen og stemmeoptællingen:
Tabel 1
På 97 ud af de i alt 140 afstemningssteder i valgkreds nr. 118 lignede
afstemningsresultatet de i tabel 2 oplistede (dvs. med al sandsynlighed
forfalskede resultater); nemlig med den samme høje valgdeltagelse og den
samme næsten 100% støtte til Jusjtjenko.
Den logiske forklaring på nullerne i kolonnerne 3, 5 og 6 er, at de
pågældende stemmesedler er blevet talt med i Jusjtjenko-bunken. Inforcentre.
Ukraines parlament Verkhovna Rada vil fra den 1. maj 2006 stå for
udnævnelsen af lederne af det statslige Tv-og radioselskab.
Det blev resultatet af afstemningen om den redigerede udgave af loven
om udnævnelsen og afskedigelsen af lederne af det nationale Tv-og
radioselskab. 243 deputerede stemte for vedtagelsen af loven.
Parlamentet har udsat lovens ikrafttrædelsesdato til den 1. maj 2006,
altså efter at det nye parlament er trådt sammen efter valget den 26.
marts. Samtidig har parlamentet afvist præsidentens forslag til
ændringer i lovforslaget. Den 1. november 2005 nedlagde præsidenten veto
mod den pågældende lov. I sine forslag havde præsidenten påpeget, at
en række normer i loven var i modstrid med forfatningens bestemmelser.
Det drejede sig om, at lovens §§ 2, 3, 5 og 6 fastslår, at Verkhovna
Rada udpeger lederne af det nationale Tv-selskab og det nationale
radioselskab efter indstilling fra Ukraines præsident og desuden får
beføjelserne til at afskedige de pågældende ledere fra deres poster.
Efter præsidentens mening strider disse bestemmelser med kravene i den
ukrainske forfatnings § 85, hvor parlamentets beføjelser er optegnet.
Taget i betragtning af det forhold, at optegnelsen af Verkhovna Radas
beføjelser i denne § er udtømmende og, at der samtidig ikke er nævnt
noget om beføjelsen til at udnævne, afskedige eller kontrollere lederne
af det nationale Tv-selskab (NTKU) og det nationale radioselskab (NRKU),
mente præsidenten, at en lovbestemmelse der i strid med forfatningen
udstyrer parlamentet med sådanne beføjelser, er forfatningsstridig UNIAN.
Viktor Jusjtjenkos ansigt og hovedform har undergået dramatiske
forandringer siden forgiftningen i september 2004.
Fraktionerne Ukraines Regioner og Kommunisterne nægter at deltage i
afstemningen om valget af dommere til forfatningsdomstolen.
I løbet af torsdagens diskussion om valget af parlamentets kvote af
dommere til forfatningsdomstolen fremhævede deputeret for Ukraines
regioner Oleksandr Stojan, at præsident Viktor Jusjtjenko har betegnet
parlamentets mistillidsvotum til Jurij Jekhanurovs regering som
forfatningsstridig og ikke udelukker muligheden for at kære denne
beslutning til forfatningsdomstolen.
I den forbindelse understregede Stojan, at tiden er ikke inden til en
behandling af spørgsmålet om valg af forfatningsdomstolens dommere.
Medlem af KPU's fraktion Jurij Solomatin sagde desuden, at kommunisternes
fraktion ikke vil deltage i afstemningen.
Formanden for parlamentets retsudvalg Vasyl Onopenko oplyste om, at
komiteen har drøftet 7 kandidater til dommere i forfatningsdomstolen.
Da afstemningen gik i gang viste det sig, at kun 104 deputerede deltog
i den. For at valget af dommerne skal anerkendes som gyldigt kræves det,
at 2/3 af parlamentets medlemmer deltager. Intefaks-Ukrajina. UP.
Korrespondent.
Præsident Viktor Jusjtjenko lover nu at udskrive en folkeafstemning om
ændringerne i Ukraines forfatning, også kaldet den politiske reform,
skriver Ukrajinski Novyny.
Den 8. december 2004 vedtog Ukraines parlament Verkhovna Rada ved en
såkaldt pakkeafstemning de forfatningsændringer, ifølge hvilke Ukraine
omdannes til en parlamentarisk-præsidentiel stat (lovforslag nr. 4180,
som efter præsidentens underskrivelse af det fik registreringsnummeret
2222). Samtidig vedtog parlamentet et forfatningsændringslovforslag
vedrørende det lokale selvstyre (nr. 3207-1) samt loven "Om
særheder ved anvendelsen af loven "Om præsidentvalget" i
forbindelse med omvalget af 2. runde af præsidentvalget i december 2004.
Forfatningsændringsforslaget, som vedrørte ændringer i det lokale
selvstyre, blev samtidig sendt til forfatningsdomstolen med henblik på en
vurdering.
Den politiske reform, som var en udløber af forfatningsændringerne,
trådte i kraft den 1. januar 2006.
Den nationale kommission til styrkelse af demokratiet og etableringen
af lovens overhøjhed, som ledes af justitsminister Serhij Holovatyj, er
af den opfattelse, at loven "Om forfatningsændringer i Ukraine"
af den 8. december 2004 ikke lever op til de europæiske standarder.
Kommissionen har besluttet, at der er grundlag for at forelægge loven for
forfatningsdomstolen med henblik på at få den kendt forfatningsstridig.
Viktor Jusjtjenko kom med sin udmelding i et direkte interview i
fredags på de fire landsdækkende Tv-stationer, Kanal 1, "1+1",
Inter og ICTV.
"Jeg vil gå ud med denne ide [til folket], så at der ikke vil
være nogen tvivl", sagde Jusjtjenko.
Han gjorde det klart, at han vil udskrive en folkeafstemningen efter
parlamentsvalget, så den ikke finder sted midt i en turbulent periode op
til et valg.
Han tilføjede, at det drejer sig om at finde en udvej af den
situation, som er opstået i forbindelse med den politiske reform, på en
legitim måde.
Han mener, at den politiske reform i sin nuværende form vil skabe
vanskeligheder. "Landet går en svær fremtid i møde med sådanne
ændringer og procedurer", sagde Jusjtjenko. Tidligere har han sagt,
at han anser regeringens afskedigelse som en udløber af manglende omtanke
i den politiske reform. Forinden sagde han flere gange, at alle dem, som
havde været med i den politiske reform, flere gange havde sagt, at
vedkommende havde været kede af, at processen var foregået på en
uigennemsigtig måde og under pres. Korrespondent.net.
Forretningsmanden Semen Mogilevitj var tilstede på
hotel "Ukraine" i Moskva under underskrivelsen af gasaftalen
mellem Rusland og Ukraine, sagde lederen af Julia Tymoshenkos blok - Julia
Tymoshenko - i aftes til Tv-stationen "Kiev". Dermed bekræftede
hun folkedeputeret Hryhorij Omeltjenkos tidligere fremsatte
påstande.
Ifølge Tymoshenko havde Omeltjenko fået oplysningen
om Semen Mogilevitjs deltagelse i mødet fra sikkerhedstjenestens
beretning, som var blevet gjort tilgængelig på en af de russiske
hjemmesider. "Sådanne aftaler bliver aldrig indgået uden, at
sikkerhedstjenesten overvåger dem", forklarede hun.
Ifølge oplysningerne blev gasaftalen ikke underskrevet
i "Gazproms" hovedsæde og ikke engang i "Rosukrenergos"
kontor. "Den blev ifølge de oplysninger, som vi har, underskrevet i
hotel "Ukraine" i Moskva under nødtørftige omstændigheder
efter at være blevet udfærdiget af den person, som de taler om (Mogilevitj),
som var tilstede på dette hotel "Ukraine" i Moskva under
underskrivelsen af denne Aftale", sagde hun.
Den 12. januar foreslog medlem af fraktionen BJuT
Hryhorij Omeltjenko fra parlamentets talerstol at rette en forespørgsel
til præsidenten, lederen af den ukrainske sikkerhedstjeneste og den
øverste anklager med begæring om at efterprøve de informationer, som er
blevet bragt i massemedierne, om, at forretningsmanden Semen Mogilevitj,
som FBI har udstedt en international arrestordre imod, kontrollerer
selskabet "Rosukrenergo".
Ved samme lejlighed sagde Omeltjenko, at han var i
besiddelse af oplysninger om, at S. Mogilevitj personligt var tilstede
under underskrivelsen af aftalen Rusland og Ukraine om gasleverancerne.
Parlamentsmedlemmet henledte i den forbindelse opmærksomhed på, at
medierne også tidligere havde bragt oplysninger om, at S. Mogilevitj var
efterlyst af FBI for "hvidvaskning" og underslæb for over $150
mill. LIGABiznesInform.
På torsdag holder Ukraines parlament møde, hvor præsidenten og
regeringen er indbudt. Beslutningen herom er blevet vedtaget på dagens
møde for lederne af fraktionerne og grupperne i parlamentet, oplyste
parlamentsformand Volodymyr Lytvyn tidligere på dagen.
"Vi har aftalt at holde et møde på torsdag, hvor vi har indbudt
præsidenten og regeringen, for at drøfte spørgsmålet om det videre
samarbejde mellem præsidenten, parlamentet og regeringen. Der var forslag
fremme om at holde mødet for lukkede døre, og det vil parlamentet så
tage stilling til", sagde Lytvyn.
Ifølge ham har Ukraines præsident også taget dette spørgsmål op.
Desuden oplyste Lytvyn, at han vil "rette henvendelse til
sikkerhedspolitiet og rigsadvokaten med henblik på at få en analyse af
det evt. forfatningsstridige i de udtalelser, som på det seneste er
blevet fremsat, ligesom det var i november-december 2004, og om hvorvidt
politikernes handlinger er i overensstemmelse med forfatningen".
Desuden har de deputerede aftalt at afholde et valg af dommerne til
forfatningsdomstolen og tage de valgte i ed. Det skal også ske på
torsdag. Ifølge Lytvyn vil de deputerede få forelagt 14 kandidater.
Hvis disse kandidater bliver afvist af fraktionerne, så kan de
fremsætte deres egne forslag. Efter præsentationen af kandidaterne på
torsdag foreslår Lytvyn at afholde en foreløbig afstemning, og dem, som
opnår det største antal stemmer, vil så blive påført stemmesedlen.
Parlamentsformanden opfordrede endvidere de deputerede til at
fortsætte arbejdet med WTO-dokumenterne, som regeringen har fremsat.
Præsidentens pressetjeneste oplyser, at Viktor Jusjtjenko forinden
havde drøftet spørgsmålet om et fælles møde med Volodymyr Lytvyn.
"Præsidenten betoner nok en gang, at hans holdning er den samme:
den ansvarlige politiske elite er forpligtet til at løse alle konflikter
i en dialog og ved forhandlingsbordet for at sikre den gensidige
forståelse og stabilitet i staten", skriver hans pressetjeneste.
Jusjtjenko opfordrer også til at "opgive valgkampshysteriet,
stoppe de ukorrekte udtalelser om sine kolleger og demonstrere respekten
for Ukraine og det ukrainske folk".
Den 18. januar vil Det nationale sikkerheds-og forsvarsråd holde møde
med præsidenten som mødeleder, og her vil man drøfte den nuværende
politiske situations indflydelse på landets socioøkonomiske udvikling. UP.
Oppositionsblokken "Ne tak" (en antitese til Jusjtjenkos
slagord "Tak", red.), som ledes af den tidligere præsident
Leonid Kravtjuk, har udsendt følgende pressemeddelelse:
V. Jusjtjenko har offentligt opfordret til at ignorere Ukraines
parlaments - det eneste lovgivende organs - beslutning og har foretaget
sig handlinger, som vidner om et forsøg på at tilrane sig magten.
I medfør af § 109 i Ukraines straffelov straffes handlinger, som
tager sigte på en voldelig ændring eller omstyrtning af den
forfatningsmæssige orden eller overtagelse af magten i staten, med
frihedsberøvelse i op til ti år.
Dette er vurderingen fra repræsentanterne for oppositionsblokken
"Ne tak", i forhold til de seneste udtalelser fra nogle af
styrets repræsentanter, efter at Verkhovna Rada afskedigede Jurij
Jekhanurovs regering tidligere på måneden.
Vi vil gerne minde om, at præsident Viktor Jusjtjenko i strid med den
ukrainske forfatnings § 6 stk. 1 og § 102 stk. 2 reelt har overtaget
beføjelserne fra premierministeren som den øverste leder af den
udøvende magt i Ukraine og offentligt har opfordret til at ignorere det
ukrainske parlaments - landets eneste lovgivende organs - beslutning og
foretaget sig handlinger, som vidner om et forsøg på at tilrane sig
magten.
På Jusjtjenkos initiativ indkaldtes et regeringsmøde, hvor fungerende
premierminister og andre medlemmer af regeringen aflagde beretning til
Jusjtjenko om landets økonomi. Herefter offentliggjorde han en erklæring
om det forfatningsstridige i Verkhovna Radas resolution nr. 3295 og
udstedte et direktiv om udformning og eksekvering af den økonomiske
politik i første kvartal af i år. Sådanne skridt fra den ukrainske
præsidents side er truffet i strid med hans beføjelser (dvs. at de
forfatningsstridige).
Fungerende justitsminister Serhij Holovatyj har på ulovlig vis udstedt
et direktiv om, at Verkhovna Radas resolution nr. 3295 ikke skal
efterleves, fordi den er forfatningsstridig.
Repræsentanter for valgforbundet "Vores Ukraine" Roman
Bezsmertnyj og Mykola Kateryntjuk har i deres slagord og optræden
opfordret til en opløsning af parlamentet og indførelse af direkte
præsidentielt styre i Ukraine. Desuden har de deltaget i massemøder i
Lviv og Ivano-Frankivsk, hvor hovedtemaet var opfordringer til, at der
blev indført direkte præsidentstyre, og at man afviste at parlamentet
var et legitimt og grundlovsbaseret lovgivende organ.
Disse forhold taget i betragtning har repræsentanterne for
"Oppositionsblokken NE TAK" indgivet et resolutionsforslag til
Ukraines parlament "Om Ukraines tilstand og de forfatningsstridige
forsøg på at ændre det statslige styre". Dokumentet er blevet
indregistreret i parlamentet som lovforslag nr. 8721.
Resolutionen indeholder blandt andet et forslag om at overdrage
materialerne vedrørende de forfatningsstridige og ulovlige handlinger
begået af de ukrainske borgere R. Bezsmertnyj, S. Holovatyj og M.
Kateryntjuk til Ukraines rigsadvokatur med henblik på at få afklaret,
hvorvidt der skal rejses tiltale efter straffeloven, samt en vurdering af
disse handlinger i forbindelse med Ukraines præsidents V. Jusjtjenkos
forfatningsstridige handlinger. Infocentre.
Lørdag den 21. januar forventer man underskrivelsen af alle
følgekontrakter indenfor Ukraines gasaftale med Rusland, herunder om
stiftelsen af det joint-venture, som skal levere gassen til Ukraine. Det
meddelte Ukraines brændstof-og energiminister (ifølge parlamentets
beslutning er han fungerende minister) Ivan Platjkov efter onsdagens
regeringsmøde. "Der er en foreløbig aftale om, at vi efter planen
på lørdag skal underskrive samtlige kontrakter, som følger af aftalen
mellem Ukraine og Rusland", sagde han.
Ifølge I. Platjkov skal man inden lørdag have udarbejdet et forslag
til en bekendtgørelse fra Ukraines regering om stiftelsen af et
joint-venture mellem det statslige olie-gasselskab "Naftohaz Ukrajiny"
og selskabet "RosUkrEnergo", der efter al sandsynlighed kommer
til at hedde "Gasenergo", og ikke "Gastransit", som
tidligere meddelt.
Desuden meddelte I. Platjkov, at parterne er i gang med at drøfte
muligheden af at stifte dette joint-venture som et lukket aktieselskab.
Bekendtgørelsen vil ifølge I. Platjkov foreligge senest kl. 12 torsdag,
så man på lørdag kan løse "alle organisationsmæssige spørgsmål
og underskrive kontrakter til levering af den nødvendige mængde gas
såvel i 2006 som frem til 2010".
I. Platjkov sagde desuden, at aftalen om levering af gassen til en pris
af 95 dollars for 1000 kubikmeter vil blive underskrevet for 5 år, som
det også er blevet aftalt. Ifølge ham vil Ukraines garantier være en
kontrakt, hvor omfanget, prisen og fristerne for leveringen af gassen er
blevet aftalt.
Gasprisen vil blive fastfrosset i en kontrakt mellem de to parter i
aftalen - det nye joint-venture og "RosUkrEnergo", præciserede
han. Det nye joint-ventures arbejde vil bestå i at indkøbe gassen til en
pris af 95 dollars hos "RosUkrEnergo", hvorefter det skal
viderebringe denne gas til forbrugerne i Ukraine, oplyste I. Platjkov.
Ifølge Platjkov vil det nye joint-venture blive indregistreret i
Ukraine og vil arbejde i henhold til Ukraines lovgivning. I. Platjkov
præciserede, at "Naftohaz Ukrajiny"'s deltagelse i JV'ets
aktiekapital vil være udelukkende pengemæssig, og at der ikke vil blive
tilført aktiekapitalen nogle andre aktiver. Endnu har man ikke
endegyldigt fastlagt aktiekapitalens størrelse, sagde han.
Desuden gav I. Platjkov udtryk for, at han er overbevist om, at
Ukraines antimonopolkomite vil give sit samtykke til stiftelsen af det nye
joint-venture. "Jeg mener, at denne kontrakt er gavnlig, og at den
bør underskrives", sagde han.
Den 4. januar 2006 nåede "Naftohaz Ukrajiny" og "Gazprom"
frem til en aftale om leveringen af russisk gas til Ukraine. Ifølge
aftalen vil Ukraine købe russisk gas til en pris af 95 dollars for 1000
kubikmeter hos selskabet "RosUkrEnergo", der har købt den
russiske gas hos "Gazprom" til en pris på 230 dollars for 1000
kubikmeter. Den høje pris, som "RosUkrEnergo" skal betale til
"Gazprom", vil blive opvejet af den billigere gas fra
Centralasien. Samtidig øges prisen for transitten af den russiske gas
gennem Ukraine fra 1,09 dollars til 1,6 dollars pr. 1000 kubikmeter for
100 kilometer.
I medfør af Moskva-aftalen af den 4. januar skal "RosUkrEnergo"
og "Naftohaz Ukrajiny" inden den 1. februar i år stifte et
joint-venture, som skal levere russisk og centralasiatisk gas til Ukraine.
Den 17. januar meddelte lederen af "Naftohaz Ukrajiny"
Oleksij Ivtjenko i Kiev, at det pågældende JV vil blive stiftet inden
den 20. januar i år. UNIAN.
Direktøren for det ukrainske filial af Det
internationale institut for humanitær-politiske studier, den tidligere
dissident Volodymyr Malenkovytj, mener, at parlamentsmedlemmerne i dag
benytter enhver lejlighed til at "komme i søgelyset omkring
gaskrisen og Jekhanurovs regering".
Ifølge Malenkovytj "er der her tale om tydelige
elementer af en PR-kampagne, og det gælder også lederen af parlamentet
Volodymyr Lytvyn", oplyser Forum.
Samtidig mener Malenkovytj, at "præsidentens seneste handlinger
tyder på, at han overvejende agerer på en måde, som ikke sømmer sig et
statsoverhoved. Han kommer med erklæringer, som skaber det indtryk, at
der er en krise i landet, og samtidig med det bader han (og hele hans
regering, red.) i en sø eller står på ski i Ivano-Frankivsk. Alt dette
er lidt useriøst for en person, der har ansvaret for de ting, som sker i
landet".
Malenkovytj fremhæver, at hovedansvaret for det indtryk, at der er
opstået en krise i Ukraine, først og fremmest ligger på Ukraines
præsident. "I virkeligheden er der ikke nogen krise i landet, fordi
selvom parlamentet har afskediget regeringen, kan det reelt ikke ændre
noget, fordi regeringen skal udføre sine opgaver indtil udnævnelsen af
en ny regering", fremhæver politologen.
Et hovedproblem er efter hans mening det, at præsidenten "ikke
kan forlige sig med det faktum, at den politiske reform bliver
gennemført, og med det forhold, at den lov, som begrænser hans
beføjelser, allerede er en del af forfatningen. Det irriterer ham, og
derfor indtager han en så radikal holdning i de spørgsmål, hvor han er
forpligtet til at søge et kompromis. Derfor lod han være med at tage til
mødet i parlamentet og lod i stedet sekretæren for det nationale
sikkerheds- og forsvarsråd Kinakh sige, at han var parat til at mødes
med de deputerede, når de havde opfyldt hans ultimative krav".
Malenkovytj mener, at præsidenten og parlamentet godt vil kunne nå
frem til et kompromis, herunder om at fjerne betegnelsen
"fungerende" for regeringens ministre, og man kan fx nøjes med
at afskedige Holovatyj eftersom "hans debatniveau er krænkende for
landets lovgivende organ". Samtidig kan man ikke afskedige landets
fungerende energiminister og formanden for Naftohaz' bestyrelse Oleksij
Ivtjenko, selvom de har en betydelig del af ansvaret for krise, fordi
deres navn er forbundet med aftalen af den 4. januar - en aftale som var
"et nødtvungent, men reelt skridt, som gjorde det muligt at komme ud
af krisen". Inforcentre.
Gazproms besøg i Kiev med henblik på underskrivelse af gasaftalen
mellem Ukraine og Rusland er udskudt til på onsdag, oplyser den
fungerende ukrainske energiministers pressesekretær Lilija Klotjko til
nyhedsbureauet Interfaks-Ukrajina.
Som tidligere meddelt var det planen, at man den 21. januar skulle
underskrive samtlige gaskontrakter, som er indeholdt i trepartsaftalen
mellem det ukrainske gasselskab Naftohaz Ukrajiny, selskabet Gazprom og
selskabet RosUkrEnergo.
Fungerende premierminister Jurij Jekhanurov sagde i en kommentar til
årsagerne til udskydelsen af Gazproms besøg i Kiev: "Desværre har
vi ikke nået at færdiggøre dokumenterne". Han kunne desuden
bekræfte, at besøget udskydes til den 25. januar.
Samtidig sagde Gazproms officielle repræsentant Sergej Kuprijanov til
radiostationen Moskvas Ekko, at man fra ukrainsk side har besluttet, at
man mangler at finpudse de forskellige dokumenter". Ifølge ham er
dokumenterne "omfattende og alvorlige", og derfor har man
udskudt underskrivelsen af dokumenterne i nogle dage. UP.
Ukraines konkurrencestyrelse (antimonopolkomite) har endnu ikke
modtaget de dokumenter, som er nødvendige for at træffe en beslutning om
stiftelsen af et ukrainsk-russisk gas joint-venture. Det oplyser den
ukrainske regerings pressetjeneste i dag.
Som bekendt lovede repræsentanter for det ukrainske gasselskab
Naftohaz Ukrajiny og RosUkrEnergo overfor repræsentanterne for
konkurrencestyrelsen at fremlægge en udtømmende information i dag.
"Men på trods af aftalen har vi desværre kun fået en del af de
ønskede oplysninger, således har vi ikke fået alle oplysningerne fra
russisk side, herunder om hvem der kontrollerer selskabet", udtaler
konkurrencestyrelsen. Man mangler også stiftelsespapirerne for det nye
joint-venture i forhold til deltagernes markedsandele. Alt dette har
forsinket konkurrencestyrelsens behandling af sagen, oplyser
pressetjenesten.
I den forbindelse udtaler formanden for konkurrencestyrelsen Oleksij
Kostusev: "Fraværet af de ønskede oplysninger gør det umuligt for
styrelsen at påbegynde en grundig analyse og vurdering af de mulige
følger af selskabets oprettelse og træffe en hurtig beslutning. På sin
side vil en ekspertgruppe fra styrelsen som lovet arbejde på højtryk".
UP.
To ukrainske parlamentsmedlemmer har offentliggjort kopier af bankoverførsler
fra firmaet RosUkrEnergo til to strukturer i De Forenede Arabiske Emirater
og USA. De deputerede Ihor Shurma fra SDPU (o) og kommunisten Oleksandr
Holub har en mistanke om, at broren til præsident Jusjtjenko, Petro
Jusjtjenko, har forbindelse til disse to firmaer.
”Der er tale om kopier af bankoverførsler, som kræver en nærmere undersøgelse.
Det fremgår af dem, at RosUkrEnergo den 3. januar overførte henholdsvis
53 og 12,3 millioner dollars til to firmaer i Dubai og Portland”, sagde
Shurma på en pressekonference i parlamentet.
Ifølge
parlamentsmedlemmet tilgik de 53 millioner dollars et firma ved navn ”Petrogas”,
mens de 12,3 millioner dollars tilgik firmaet "Refin Commercial
Company", som er indregistreret i staten Oregon og har en bankkonto i
den estiske bank "Hansabank".
Som den eneste bekræftelse på mistanken om en forbindelse mellem
”Petrogas” og Petro Jusjtjenko kom Shurma med en artikel fra det
hidtil ukendte franske website "Ukraine intelligence". Af
hjemmesiden fremgår det, at ”Petrogas ifølge oplysninger fra
bankkilder, som står den ukrainske sikkerhedstjeneste nær, er tilknyttet
Petro Jusjtjenko (præsidentens bror), mens "Reefing commerce company"
er en del af et net af omfattende offshore selskaber ".
Shurma forklarede, at han ikke ved, hvem der står bag denne
hjemmeside, mens Holub påpegede, at han ikke ved, hvorvidt brødrene
Arfush har en forbindelse til hjemmesiden.
Ifølge Shurma fandt de to parlamentsmedlemmer den pågældende
hjemmeside, da de begyndte at søge i Internettet efter omtale af de
firmaer, som var nævnt i de kopier af bankoverførsler, som de havde
modtaget.
Shurma oplyste endvidere, at betalingsdokumenterne var kommet med
den almindelige post, som fraktionerne modtager dagligt. Han tilføjede,
at han ”ikke kan sige noget om beskyldningernes sandfærdighed”.
”Det drejer sig ikke om beskyldninger, men om, at præsidenten skal give
besked om at få udredet sagen”, sagde han.
”Vi henvender os til præsidenten, fordi der nu er blevet fremsat
beskyldninger mod hans nærmeste omgivelser, og han derfor burde give
ordensmagten og sikkerhedstjenesten (SBU) besked på at finde ud af,
hvorvidt de foreliggende oplysninger er sandfærdige, eller om der bare er
tale om et forsøg på at øge spændingen op til det forestående
valg”, sagde Shurma.
Deputeret Holub tilføjede, at det såkaldte Solomatin-udvalg
(opkaldt efter udvalgets leder), som lige nu er i gang med at undersøge
finansieringen af Boris Berezovskijs finansiering af Jusjtjenkos valgkam i
2004, bør undersøge sagen.
I tirsdags advarede
“Vores Ukraine”s stab mod forberedelse af en kampagne, som skal
kompromittere Petro Jusjtjenko og sætte ham i forbindelse med
RosUkrEnergo. UP.
På trods af, at forfatningsreformen trådte i kraft pr. 1. januar,
ignorerer regeringen og præsidenten Verkhovna Radas resolutioner.
Således fortsætter Serhij Holovatyj og Ivan Platjkov deres arbejde og
ignorerer således den omstændighed, at parlamentsmedlemmerne i torsdags
afskedigede dem fra deres poster.
Den 19. januar afskedigede de folkedeputerede Ivan Platjkov fra posten
som fungerende energiminister, mens Serhij Holovatyj blev afskediget fra
posten som fungerende justitsminister, samtidig med at de folkevalgte
udtrykte mistillid til formanden for det nationale gasselskab "Naftohaz
Ukrajiny", Oleksij Ivtjenko, oplyser UNIAN. 246 deputerede
stemte "for" ud af 358 tilstedeværende.
Serhij Holovatyj fortsætter som fungerende justitsminister uagtet
Verkhovna Radas beslutning om hans afskedigelse. Det sagde repræsentanten
for justitsministeriets pressetjeneste til Ukrajinski Novyny. På
spørgsmålet om, hvorvidt Holovatyj fortsætter med at arbejde i
justitsministeriet som han plejer, svarede repræsentanten bekræftende og
tilføjede, at Holovatyj i øjeblikket befinder sig i Strasbourg.
Efter alt at dømme har Ivan Platjkov heller ikke forladt sin post. I
dag kommenterede han situationen i landet som leder af energiministeriet.
Formanden for bestyrelsen i "Naftohaz Ukrajiny" Oleksij
Ivtjenko mener, at Verkhovna Rada ikke kan initiere hans afskedigelse. Det
sagde han til pressen efter parlamentets vedtagelse af den resolution,
hvori der blev udtrykt mistillid til ham.
Ivtjenko siger, at han efter den eksisterende lovgivning kun kan blive
afskediget af regeringen og kun efter, at formanden for bestyrelsen i
"Naftohaz Ukrajiny" skriver en afskedsbegæring. Ivtjenko sagde,
at Radaens beslutning ikke vil få nogle juridiske følger. URA-Inform.
Forvirring: Ved parlamentsvalget i marts 2002,
hvorfra dette foto stammer, støttede de verdenskendte boksebrødre
Klychko (til venstre og højre på fotoet) lederen af det daværende
statslige olieselskab "Naftohaz Ukrajiny" Ihor Bakaj (i midten). I 2005 udstedte de ukrainske myndigheder en arrestordre mod Bakaj, som
har måttet flygte til Rusland. Brødrene Klychko er derimod i høj kurs
hos præsident Jusjtjenko. Den ene af brødrene stiller således op til
borgmestervalget i Kiev for Jusjtjenkos parti, mens den anden er leder af
et pro-Jusjtjenko parti, som stiller op til parlamentsvalget i marts
2006. 