18.05.01. Medvedtjuk
siger nej til premierministerposten
18.05.01. Fortsat blandet
valgsystem til parlamentsvalget
18.05.01. CPJ og
Europarådet kræver klare svar i Gongadze-sagen
18.05.01. Lesja
Gongadzes advokat tror ikke på nye mordteorier
17.05.01. 18
regionale energiforsyningsselskaber skal privatiseres i år
17.05.01.
Kutjma ventes at udpege premierministerkandidat i dag
17.05.01. Tv-og
radiostationer går sammen mod politisk styring
17.05.01. Nye Kutjma-bånd
lagt ud på UPs hjemmeside
16.05.01. Højesteret
stadfæster Tymoshenkos løsladelse
16.05.01. Indenrigsministeren:
mordet på Gongadze opklaret
16.05.01. Rekordhøj
BNP-vækst i Ukraine i 1. kvartal
16.05.01. Kutjma i
Tv: Vi ved, hvem der myrdede Gongadze
16.05.01.
Senator Lugar om forholdet mellem Ukraine og USA (eng.)
15.05.01. Byen Kherson er uden vand
15.05.01. Kutjma vil snart
være klar med ny premierminister
15.05.01. Russisk
avis om den ny russiske ambassadør i Kyiv
15.05.01. Turkmenistan
vil levere 250 mia. kubikmeter gas til Ukraine
14.05.01. Oppositionen
uenig om folkeafstemning mod Kutjma
14.05.01. Turkmenistans
præsident på besøg i Ukraine
14.05.01. Dementi af Melnitjenko-artikel
11.05.01. Tjornovil: Tihipko
bliver nok ny premierminister
11.05.01. Tjernomyrdin:
De økonomiske forbindelser vigtigst
11.05.01. Ukrainske
eksperter om Tjernomyrdins udnævnelse
11.05.01.
Politisk sværvægter bliver Ruslands ny ambassadør i
Kyiv
01.05.-10.05.01 er i arkiv
11.05.01. Politisk
sværvægter bliver Ruslands ny ambassadør i Kyiv
Rusland er ved at skifte ambassadør i Ukraine. Nu vil den atomare
nabostats interesser i Kyiv blive varetaget af en af verdenspolitikkens
imposante sværvægtere - Viktor Tjernomyrdin - Leonid Kutjmas
personlige ven og den mand, som har været russisk premierminister
allerlængst (godt fem år i den turbulente Jeltsin-æra,
red.). Tjernomyrdin blev på et tidspunkt betragtet som en reel kandidat
til præsidentposten og nåede endda at blive indstillet til
Nobels fredspris, oplyser UP.
Det var Vladimir Putin selv, der i går fortalte
nyheden om den "politisk-diplomatiske beslutning" om at udpege Viktor Tjernomyrdin
til Ruslands ambassadør i Ukraine. "Vi kan næppe finde en
anden person, der forstår sig bedre på relationerne mellem
de to lande", - sagde den russiske præsident i den forbindelse. Han
tilføjede desuden, at han har konsulteret Ukraines præsident
i relation til udnævnelsen af Tjernomyrdin.
Ifølge Putin viser denne udnævnelse,
"hvor seriøst vi betragter forholdet til Ukraine". Han sagde desuden,
at Ukraine er en af Ruslands vigtigste partnere og det er baggrunden for
hans beslutning om Tjernomyrdins nye post.
Den russiske præsidents pressetjeneste oplyste
overfor nyhedsbureauet Interfaks, at Tjernomyrdin samtidigt vil
blive udpeget til statsoverhovedets særlige repræsentant indenfor
udviklingen af de russisk-ukrainske handels-økonomiske forbindelser.
Det er endnu uvist, hvornår Tjernomyrdin dukker
op i ambassadebygningen på Povitroflotskyj prospekt og kører
den første tur i Kyivs gader i den supermoderne Mercedes 800. Putin
understregede, at udnævnelsen af Tjernomyrdin til ambassadør
først vil finde sted efter samråd med Dumaen. Det menes dog
at være en formalitet, idet Putin har et flertal af centrum-højrepartier
bag sig. Viktor Stepanovitj Tjernomyrdin er for øjeblikket deputeret
i den russiske Duma. Indtil sidste år var han formand for olie-og
gasselsakbet "Gazproms" direktionsråd.
Den russiske præsidents pressesekretær
Aleksej Gromov oplyser, at Putin og Tjernomyrdin torsdag havde et arbejdsmøde.
Ifølge pressesekretæren drøftede man forskellige aspekter
af de russisk-ukrainske relationer.
Ifølge podrobnosti blev Tjernomyrdin
født den 9. april 1938 i Sibirien og har en lang karriere bag sig
på diverse topposter i den sovjetiske og siden den russiske energisektor.
Han er gift og har to sønner. Samme web-avis hævder, at Tjernomyrdin
kan forventes at ankomme til Kyiv allerede den 14. maj.
Putin sagde i russisk Tv-1, at "grundlaget for vores
relationer til Ukraine er først og fremmest de handels-økonomiske
forbindelser, og der er næppe nogen tvivl om, at vi ikke vil kunne
finde en person, som har et bedre kendskab til den russiske økonomis
egenart, dens plusser og minusser og det samme i Ukraine". "Vi vil ikke
kunne finde en person, som har bedre og mere vidtforgrenede personlige
kontakter såvel i Ukraine som i Rusland. Alle disse overvejelser
dannede baggrunden for beslutningen. Jeg har lige haft et møde med
Viktor Stepanovitj og kommer lige fra mødet. Han gav sit samtykke".
"Den 63-årige Viktor Tjernomyrdin anses for
at være en af de kendeste politikere i Rusland i det seneste årti.
En stor del af sit liv har har arbejdet med brændsels-og energikomplekset,
han var viceminister for USSRs brændsels-og energikompleks. Fra 1992
til 1998 arbejdede han som landets premierminister og var formand for bevægelsen
"Vores hjem er Rusland". De seneste to år har Tjernomyrdin arbejdet
som deputeret i Dumaen. Verdensoffentligheden har skrevet, at Tjernomyrdins
personlige formue - han var i starten af 1990-erne formand for Ruslands
største selskab "Gazprom" og stod for dets delvise privatisering
(i dag er staten ejer af 40% af "Gazproms" aktier) - udgør et sted
i nærheden af 5 mia. US$. Selv afviser han sådanne påstande",
skriver UP med henvisning til Tv-kanalen NTV.
11.05.01. Ukrainske
eksperter om Tjernomyrdins udnævnelse
Udnævnelsen af den tidligere russiske premierminister Viktor Tjernomyrdin
til Ruslands ambassadør i Ukraine er en betydelig styrkelse af det
koncept, som går ud på Ruslands "økonomiske privatisering"
af Ukraine, mener den kendte ukrainske politolog og direktør for
Institut for Politik, Mykola Tomenko, skriver podrobnosti med henvisning
til nyhedsbureauet UNIAN.
I en kommentar til udnævnelsen påpeger
Mykola Tomenko, at den største fare i denne udnævnelse efter
hans mening ligger i, at det koncept, som går ud på en "økonomisk
privatisering" af Ukraine og hænger sammen med de russiske oligarkiske
grupperingers finans-politiske grupper, som arbejder tæt sammen med
analoge grupper i Ukraine, nu får opbakning på det diplomatiske
niveau. Viktor Tjernomyrdin, understreger Mykola Tomenko, er ikke alene
en af Ruslands mest indflydelsesrige og rigeste mænd, men han har
også en meget stor erfaring i at drive lobbyvirksomhed på statsligt
og mellemstatsligt niveau. Direktøren for Institut for Politik er
sikker på, at brugen af denne erfaring vil betyde en væsentlig
styrkelse af den politik, som Rusland på det seneste i forvejen har
ført med ret gode resultater i forhold til Ukraine; nemlig sikringen
af egen dominans ikke via et direkte politisk pres, men ved hjælp
af økonomiske virkemidler - privatisering, told- og tarifpolitikken
og finansielle manøvrer. Hvis Ukraine ikke finder nogle effektive
modforholdsregler, så vil princippet "via økonomi til politik"
efter Mykola Tomenkos opfattelse gøre det muligt for Rusland at
opnå de mål, som det ikke ville være lykkedes at opnå
i endnu mange år ved hjælp af mere direkte politiske virkemidler,
skriver podrobnosti.
Lederen af partiet "Reformer og orden", den tidligere
vice-premierminister med ansvar for økonomiske reformer, Viktor
Pynzenyk, er derimod tilbøjelig til at anskue udnævnelsen
af Viktor Tjernomyrdin som Ruslands ambassadør i Ukraine udfra den
interne situation i Rusland, og ikke en geopolitisk kontekst, skriver korrespondent.net.
I et interview til nyhedsbureauet Interfaks-Ukrajina
siger Pynzenyk, at "man kan godt få det indtryk, at udnævnelsen
af en så seriøs politisk skikkelse, en tidligere premierminister,
til ambassadør i Ukraine, frem for alt er en politisk forvisning".
Samtidigt vil Pynzenyk ikke udelukke, at så
stærk en politiker sendes til Ukraine for at styrke den russiske
indflydelse i landet.
Ifølge lederen af "Reformer og orden" vil
udnævnelsen af Tjernomyrdin til ambassadør "næppe betyde,
at man skal forvente et eller andet negativt" i de ukrainsk-russiske relationer,
eftersom han "er en seriøs skikkelse, der kender Ukraine godt".
"Netop fordi, at han er en indflydelsesrig person, er han havnet i Ukraine",
- siger Pynzenyk til
Interfaks-Ukrajina.
11.05.01. Tjernomyrdin:
De økonomiske forbindelser vigtigst
Ruslands tidligere premierminister Viktor Tjernomyrdin, der forventes godkendt
af Dumaen som Ruslands nye ambassadør i Ukraine og den russiske
præsidents særlige repræsentant, taler om nødvendigheden
af at opbygge et ligeberettiget forhold mellem de to lande. Tjernomyrdin
siger: "Jeg elsker Rusland og respekterer Ukraine. Ukraine er en suveræn
stat og der bør ikke være nogen storebror og nogen lillebror
i relationerne mellem de to lande", oplyser
korrespondent.net.
Efter hans opfattelse bør forholdet mellem
Rusland og Ukraine vøre "ligeberettigede og bygge på en gensidigt
fordelagtigt grundlag", oplyser Interfaks-Ukrajina.
Tjernomyrdin fremhæver, at de økonomiske
forbindelser mellem de to stater bør opprioriteres. "Der skal arbejdes,
og det vil føre til en øget velstand for borgerne i såvel
Rusland som Ukraine, og til skabelsen af nye arbejdspladser", - understregede
han.
Tjernomyrdin oplyser, at den russiske præsident
Vladimir Putins forslag om at blive ambassadør i Kyiv var en overraskelse
for ham. Men samtidigt understreger den tidligere premierminister, at han
"ikke er skræmt over, at skulle flytte fra Moskva til Kiev". "Det
er ikke første gang jeg forlader Moskva. Det vigtigste er arbejdet,
og ikke hvor man bor", - sagde han.
11.05.01. Tjornovil:
Tihipko bliver nok ny premierminister
Folkedeputeret (parlamentsmedlem, red.) og medlem af præsidiet for
den ukrainske borgerkomite "For sandheden!" Taras Tjornovil mener, at den
mest realistiske kandidat til ny premierminister er folkedeputeret og leder
af partiet "Arbejdets Ukraine", Serhij Tihipko.
Taras Tjornovil peger på, at "der reelt satses"
på Serhij Tihipko. "Han bliver premierminister med det samme eller
via en overgangskandidatur", - siger han. Samtidigt understreger Taras
Tjornovil, at de af repræsentanterne for de oppositionelle organisationer,
som er folkedeputerede, ikke vil støtte Serhij Tihipkos kandidatur.
"Vi vil ikke deltage i denne regering".
Som onlineavisen Vesti online bl.a. tidligere
har oplyst, så har præsident Kutjma nævnt formanden for
Ukraines skattevæsen, Mykola Azarov, lederen af partiet for industri-og
erhvervsfolk, Anatolij Kinakh, formanden for statskomiteen for det forsvars-industrielle
kompleks, Voldymyr Horbulin, og Kyivs borgmester, Oleksandr Omeltjenko
som mulige kandidater. Ifølge præsidenten bør den nye
premierminister være "en lille hest, som kunne trække ploven,
og bagved skulle der være et ret. Og jeg vil prøve at holde
denne plovs håndtag", - sagde Kutjma forleden.
De seneste udmeldinger tyder på, at Tihipko
og Azarov står med de bedste chancer for at blive foreslået
af præsidenten til Verkhovna Radas godkendelse.
14.05.01. Dementi af Melnitjenko-artikel
Internetavisen Ukrajinska Pravda (UP) har modtaget et brev fra den
ukrainskfødte engelske historiker Askold Krushelnytskyj, hvori han
dementerer store dele af den artikel, som i sidste uge blev bragt i den
russiske avis Izvestija og blev lagt ud på UPs hjemmeside
(og bragt
i nærværende nyhedstjeneste). Det hedder bl.a.:
"Jeg skriver for at dementere en række store
fejl, som forekom i den offentliggjorte del af mit interview til avisen
Izvestija
i starten af [sidste uge]. Interviewet handlede om de møder, som
jeg har haft med Mykola Melnitjenko, præsident Kutjmas tidligere
livvagt, som i al hemmelighed havde optaget samtaler i præsidentens
kabinet. Jeg mødte ham i februar for at skrive en artikel til en
britisk avis.
Usandheden begynder ved selve overskriften "Askold
Krushelnytskyj: Det var mig, der fik Melnitjenko til udlandet". Jeg har
ikke sendt Melnitjenko nogen steder, jeg fik ikke stillet et eneste spørgsmål,
som jeg kunne have besvaret på den måde. Da interviewet fandt
sted, vidste jeg ikke engang, hvor Melnitjenko befandt sig.
Flertallet af de ord, som bliver lagt i min mund,
har jeg aldrig sagt. Journalist Jana Sokolovska optog interviewet på
bånd. Kontrollen af denne optagelse vil vise, at jeg ikke har sagt
flertallet af det, som er kommet på tryk.
Jeg vil nu give nogle eksempler på fordrejninger
og usandheder, som blev trykt i avisen:
- Jeg citeres for at omtale Melnitjenkos chef i
præsidentens livvagt ved navn. Da interviewet fandt sted, kendte
jeg ikke hans navn, og kunne derfor ikke have sagt, hvad han hedder.
- Jeg har ikke sagt, at Melnitjenko ikke kunne gøre
rede for, hvordan han havde lavet sine optagelser. Jeg har aldrig troet,
at han forsøger at skjule et eller andet i hele denne historie.
Jeg sagde, at han ikke ønskede at fortælle noget om de tekniske
detaljer i gennemførelsen af optagelserne, og jeg har ikke forsøgt
at trække nogle svar ud af ham desangående.
- Jeg har aldrig antydet, at en eller anden form
for fordækte kræfter har lavet optagelserne og givet dem videre
til Melnitjenko.
- Jeg har ikke sagt, at [sekretær for det
nationale sikkerheds-og forsvarsråd] Martjuk er indblandet i intriger
i magtens cirkler. Jeg har ikke sagt, at Melnitjenko har fortalt mig om
det. Personligt tror jeg, at flertallet af ukrainske politikere af Martjuks
rang egoistisk kæmper for magten, og at det ikke gavner Ukraine.
På den måde, som de er sammensat på
i avisen, antyder mine "svar", at Martjuk står i forbindelse med
Melnitjenkos optagelser. Melnitjenkos har aldrig fortalt mig det, og jeg
har aldrig sagt det til Jana Sokolovska.
- Jeg bliver citeret for, at jeg betragter Melnitjenko
som "en god skuespiller". Det har jeg aldrig sagt. Jeg forklarede Sokolovska
tydeligt, at jeg anser Melnitjenko for at være et ærligt og
modigt menneske, som bekymrer sig for Ukraine. Han gjorde et meget godt
indtryk på mig, og jeg ville ønske, at der var flere af den
slags mennesker i Ukraine.
Jana Sokolovska har allerede undskyldt overfor mig
fordrejningen af hendes stof. Hun sagde til mig, at forfalskningen blev
lavet af redaktørerne i Moskva. Hun sagde, at redaktøren
havde lovet hende at gennemføre en undersøgelse. Jeg håber,
at en sådan undersøgelse virkeligt vil finde sted og at disse
fordrejninger er sket grundet manglende kompetence hos visse medarbejdere
i Izvestijas redaktionelle hold, og ikke grundet en eller anden
forbryderisk årsag. Jeg anmoder Izvestija om at offentliggøre
mig brev.
14.05.01. Turkmenistans
præsident på besøg i Ukraine
Turkmenistans præsident, Saparmuat Nijazov, kom i går til Kyiv
på et tre dages officielt besøg. Han blev modtaget i Kyivs
lufthavn Boryspil af bl.a. præsident Leonid Kutjma, formanden for
præsidentens administration Volodymyr Lytvyn, udenrigsminister Anatolij
Zlenko og Kyivs borgmester Oleksandr Omeltjenko.
Præsident Kutjma sagde i sin velkomsttale
i lufthavnen, at han var overbevist om, at Turkmenistans præsidents
besøg "helt sikkert vil blive en succes", og påpegede, at
"gas-spørgsmålet ikke bliver hovedtemaet" i forhandlingerne
mellem de to præsidenter, skriver UP.
"Alle turkmeneres fader" Saparmarat Nijazov sagde
på sin side, at han og Kutjma nu igennem lang tid har beskæftiget
sig med problemer i relation til samarbejdet mellem "to unge uafhængige
stater". Han udtrykte en overbevisning om, at Ukranie bliver "det mest
selvforsynende, det mest højtudviklede land" og vil være i
stand til at drage den fulde nytte af højteknologi. Nijazov sagde
endvidere, at han nød udsigten fra flyet over "den smukke jord,
det smukke Ukraine", og på baggrund af alt det, som han havde set,
dragede han den slutning, at "Jorden [Ukraine] har fundet sin herre".
14.05.01. Oppositionen
uenig om folkeafstemning mod Kutjma
Initiativet til at få fjernet præsident Leonid Kutjma fra præsidentposten
via en folkeafstemning er ikke blevet bakket op af et eneste at de oppositionelle
sammenslutninger - hverken af Forum for national frelse eller "For sandheden!",
og ikke engang af "Ukraine uden Kutjma", skriver UP.
De største vanskeligheder opstod med komiteen
"For sandheden!". Allerede den 7. april udtalte en af lederne af "For Sandheden!"
Taras Tjornovil sig meget skeptisk få minutter efter, at Julia Tymoshenko
offentliggjorde ideen om at afsætte Kutjma via en landsomfattende
folkeafstemning. Siden gik en anden af lederne af "For sandheden!" - Oles
Donij - ud med en støtte til Julia Tymoshenkos ide og begyndte at
fortælle pressen, at hele hans komite også bakkede op om ideen
om en folkeafstemning. De øvrige ledere af "For sandheden!" besluttede
herefter at udelukke Donij fra ledelsen af deres komite. På et møde
i presseklubben "Jedyna rodyna" i lørdags bad de ellers meget liberale
"For sandheden!"-aktivister allerede få minutter efter mødets
start pressen om helt at forlade lokalet.
Udgangen på mødet blev, at modstandskomiteen
"For sandheden!" nåede frem til en udtalelse, hvori de forsøgte
at gentage kong Salomons løsning: man vil ikke deltage i forberedelsen
af folkeafstemning, men man vil heller ikke sætte hindringer i vejen
for, at medlemmer af komiteen deltager i deslige aktiviteter som privatpersoner.
Ifølge UP er denne salomonske løsning meget i stil
med, hvad andre halvoppositionelle partier som UNR og "Reformer og orden"
tidligere har besluttet; nemlig, at man på den ene side ikke ligefrem
skriver "Ned med Kutjma!" på partibannerne, men på den anden
side heller ikke forbyder sine medlemmer at tage aktivt del i manifestationer
mod Kutjma.
Ifølge en anden af lederne af "For sandheden!"
Taras Stetskiv drejede en del af lørdagens møde sig om en
eksklusion af Oles Donij. Efter en heftig diskussion vedtog man at udsætte
den endelige beslutning i to uger. Med henblik på indledningen af
en fjernelse af Kutjma blev det foreløbigt besluttet at pålægge
de tre folkevalgte medlemmer af komiteen - Stetskiv, Tjornovil og Kirilenko
- at deltage i indsamlingen af underskrifter i parlamentet til støtte
for at indføje spørgsmålet om at indlede en rigsretsagsprocedure
i parlamentssessionens dagsorden.
Det næste vanskelige organisatoriske tilfælde
er Fronten for national frelse. De tre medlemmer af Fronten, som samtidigt
er medlemmer af partiet "Reformer og orden" - Stetskiv, Tjornovil og Filenko
- var på det seneste møde i Fronten den 7. maj imod en folkeafstemning,
for som Tjornovil formulerede det i lørdags: "Vi er meget bekymrede
for, at denne folkeafstemning vil få en kontraproduktiv effekt".
Hermed forhindrede de tre, at den landsdækkende folkeafstemning kunne
gå hen og blive en anti-Kutjma aktion under Frontens patronage, idet
Frontens beslutninger udelukkende træffes efter enstemmighed blandt
bestyrelsens medlemmer. Og de tre ovennævnte modstandere af folkeafstemningen
indgår i bestyrelsen for Fronten for national frelse.
Det mest interessante i rækken af afvisninger
af folkeafstemningen som ide blev imidlertid det forhold, at "folkene bag
aktionen "Ukraine uden Kutjma" ikke har truffet nogen beslutning om at
støtte folkeafstemningen". Således citerer nyhedsbureuaet
Interfaks-Ukrajina
med-koordinator for aktionen Volodymyr Tjemerys, skriver UP. Men
her er situationen dog mere enkel: selvom man ikke har vedtaget en kollektiv
udtalelse, så bakker praktisk talt alle medlemmer af "Ukraine uden
Kutjma" op om folkeafstemningens ide.
Siden ikke en eneste af de tre største ukrainske
oppositionelle sammenslutninger har haft mod til at stå fadder til
folkeafstemningens organisatoriske del, tilfaldt æren det såkaldte
"Hovedkvarteret for folkeafstemningens gennemførelse". Ifølge
Tymoshenko indgår op mod 70 partier og sammenslutninger i sammenslutningen.
Således er der nu opstået endnu en oppositionel struktur i
oppositionens brogede og vanskeligt forenelige skare. Det indrømmes
indirekte af såvel modstandere som tilhængere af folkeafstemningen
mod Kutjma. Ifølge Tjornovil er der en gruppe mennesker i Fronten
for national frelse, som "klart står fast på folkeafstemningen",
det er bl.a. lederne af partierne "Fædrelandet" Julia Tymoshenko
og Socialisternes leder Oleksandr Moroz. "De har dannet en slags blok,
som også kan give et resultat til parlamentsvalget, eftersom den
kan holde frem til valget, og det vil være positivt for vores politik".
Nu mangler folkene bag hovedkvarteret for folkeafstemningens gennemførelse
at omdømme det uforklarlige navn til det mere velklingende "Lad
os gå det næste forår i møde uden Kutjma", skriver
UP.
15.05.01. Turkmenistan
vil levere 250 mia. kubikmeter gas
Turkmenistan vil i perioden 2002-2006 levere 250 mia. kubikmeter naturgas
til Ukraine, oplyste Turkmenistans præsident Saparmurat Nijazov i
går i Kyiv efter underskrivelsen af en række bilaterale aftaler
mellem de to lande, skriver
UP.
Ifølge Nijazov er dette indholdet af den
aftale om naturgasleverancer fra Turkmenistan til Ukraine i perioden 2002-2006,
som på linje med andre aftaler blev underskrevet i Kyiv mandag.
Den turkmenske præsident fremhævede,
at Turkmenistan i 2002 vil levere 40 mia. kubikmeter gas til Ukraine til
en pris af 42$ pr. 1000 kubikmeter. Ifølge aftalen skal Ukraine
betale for gassen i et 50-50 forhold med henholdsvis hård valuta
og "investeringspolitik". Investeringspolitikken betyder ifølge
Nijazov, at Ukraine skal investere i projekter i Turkmenistan eller deltage
i realiseringen af dem for en samlet sum af 412 mill. $.
Derudover har Ukraine og Turkmenistan ifølge
Nijazov til hensigt at underskrive en aftale om leverancen af turkmensk
gas til Ukraine i 10 år efter 2006. "En gang i 2003-2004 er vi parat
til at underskrive en aftale om leverancen af gas for de næste 10
år", - sagde Turkmenistans præsident. Han mener, at aftalen
om leverancen af turkmensk gas til Ukraine sikrer Turkmenistan "en stabil
afsætning af gas, herunder på de ukrainske markeder".
Adspurgt af journalisterne om afklaringen af spørgsmålet
om Ukraines gæld for den turkmenske gas, fremhævede Nijazov,
at Turkmenistan "ikke vil forcere denne proces (udbetalingen af gælden).
Han understregede i den forbindelse, at Ukraines udbetaling af gælden
for den turkmenske gas afhænger af forhandlingerne med Paris-klubben.
Ifølge Nijazov er Turkmenistan parat til at "vente til Ukraine har
fået reguleret sit problem med Pariser-klubben. "Ukraine har brug
for mere tid, 2-3 måneder - det koster ikke noget", - sagde han.
Ifølge Nijazov skylder Ukraine i dag Turkmenistan
415-420 mill. $, hvoraf 40$ består af gæld i form af vareleverancer,
mens resten af tilgodehavendet er i hård valuta", skriver UP
med henvisning til Interfaks-Ukrajina.
15.05.01. Russisk
avis om den ny russiske ambassadør i Kyiv
Viktor Tjernomyrdin blev i slutningen af sidste uge udstationeret som Ruslands
ambassadør i Ukraine og efter den russiske avis Nezavisimaja
Gazetas opfattelse udstyret med for en ambassadør hidtil usete
beføjelser, skriver korrespondent.net, der bringer artiklen.
"...den tidligere russiske premierminister skal
være den russiske præsidents særlige repræsentant
i spørgsmålet om udviklingen af de handel-økonomiske
relationer mellem Rusland og Ukraine. Viktor Tjernomyrdin har allerede
erklæret, at han "er stolt af denne udnævnelse" og mener, at
der venter ham "en masse arbejde".
Udnævnelsen af Viktor Tjernomyrdin til ambassadør
i Kyiv kan betragtes som et af Vladimir Putins mest succesfulde udenrigspolitiske
træk, som udgør en slags facit i den russiske udenrigspolitiks
ukrainske linje det seneste halve år. Hundredevis af russisk-ukrainske
bilaterale aftaler, herunder på højeste plan, har lidt af
en eneste mangle - de er ikke blevet opfyldt af nogen.
I lyset af Viktor Tjernomyrdins høje status
som ambassadør og præsidentens særlige repræsentant
og hans yderst nære uformelle relationer med praktisk talt alle repræsentanter
for den ukrainske forretningselite kan man godt forvente, at de handels-økonomiske
relationer mellem de to lande vil få et kraftigt skub fremad, først
og fremmest takket være en række omstændigheder. For
det første afhænger Ukraines økonomi helt og holdent
af de russiske energiressourcer, primært af gas, som Viktor Tjernomyrdin
jo er direkte forbundet med (som mangeårig leder af "Gazprom", red.).
For det andet har den tidligere premierminister gennem lang personligt
arbejdet med problemerne omkring det økonomiske samarbejde med Ukraine
og Leonid Kutjma, og hans forbindelser med mange politikere og forretningsfolk
i Kyiv går ud over det rent formelle.
En status som som særlig repræsentant
giver Tjernomyrdin mulighed for at øve indflydelse på opfyldelsen
af aftalerne, herunder på de højtstående russiske embedsmænd.
Der er endnu et vigtigt argument til fordel for udnævnelsen af Tjernomyrdin
til ambassadør; nemlig det forhold, at hans kone er etnisk ukrainer,
og at mange af hans slægtninge i dag bor i Ukraine.
Viktor Tjernomyrdins udnævnelse til ambassadør
vil få en indflydelse på udviklingen af de indenrigspolitiske
processer i Ukraine og vil betyde en moralsk håndsrækning til
Leonid Kutjma, som i dag oplever et enormt pres fra oppositionens side.
For de russisk-ukrainske mellemstatslige relationer kan udnævnelsen
af Viktor Tjernomyrdin vise sig at være af vital betydning.
Den ukrainske elite vil kunne lægge sig fast
på sin udenrigspolitiske orientering. Den hårde økonomiske
pragmatisme, som det ukrainske økonomiske establishment associerer
med Rusland, vil afløse de golde deklarationer som "Fuld fart mod
Europa", skriver Nezavisimaja Gazeta.
15.05.01. Kutjma vil
snart være klar med ny premierminister
Ukraines præsident Leonid Kutjma sagde i går i forbindelse
med sin tale til de delegerede på den 3. verdenskongres for den russiske
presse i Kyiv, at "navnet på den nye premierminister vil ligge klart
- og det snart". Præsidenten understregede, at den nye premierminister
"ikke vil være forpligtet overfor nogen som helst, og vil være
helliget markedsreformer og velorienteret i spørgsmålet om,
hvad der er Øst, og hvad der er Vest", skriver Vesti online.
Leonid Kujtma sagde, at "navnet på denne person
i dag bliver omtalt i pressen - og det er reelt allerede kendt". Ifølge
præsidenten vil udnævnelsen af den nye premierminister bevise
for alle, at "Ukraine er helliget markedsreformer og ikke har tænkt
sig at bygge kommunisme eller socialisme i et afsondret land".
Torsdag den 17. maj skal de folkevalgte for anden gang stemme om at
sætte spørgsmålet om indledningen på en rigsretssagsprocedure
mod Ukraines præsident, Leonid Kutjma, på dagsordenen for Verkhovna
Radas indeværende 7. session, skriver proUA. Denne beslutning
blev vedtaget i dag på koordinationsrådet.
Derudover fortsætter indsamlingen af underskrifter
blandt de folkedeputerede for at sætte spørgsmålet om
indledningen på en rigsretssagsprocedure mod præsidenten på
dagsordenen.
Ukraines ny premierminister vil blive godkendt senest den 24. maj, sagde
1. viceformand for det ukrainske parlament, Viktor Medvedtjuk, på
sin traditionelle mandagspressekonference. Efter hans mening er der "objektive
grunde" til at udtale sig med så stor sikkerhed, skriver nyhedsserveren
proUA.
"Verkhovna Rada har lært at indgå aftaler,
desuden har den ikke nogen anden udvej", - påpegede formanden for
de forenede socialdemokrater. Medvedtjuk pegede i den forbindelse på,
at det ikke alene vil være Ukraine, som taber i tilfælde af
manglende godkendelse af premierministeren, men også Verkhovna Rada,
eftersom en status som fungerende premierminister berøver parlamentsfraktionerne
muligheden for at aspirere til poster i regeringen.
Ukraines skattechef, Mykola Azarov, og lederen af
partiet "Arbejdets Ukraine" - tidligere vice-premierminister med ansvar
for økonomi Serhij Tihipko - betragtes af de fleste iagttagere som
de bedste bud på en ny ukrainsk premierminister.
Viktor Medvedtjuk vurderer, at Verkhovna Rada har
"meget få" chancer for at overvinde præsidentens veto mod loven
om forholdstalsvalg til parlamentet. Ifølge ham vil dette spørgsmål
ligeledes komme til afstemning den 17. maj.
Ifølge UPs parlamentskorrespondent
oplyste Medvedtjuk, at parlamentet, såfremt det ikke vil kunne samle
2/3 flertal mod vetoet, vil blive nødsaget til enten at vedtage
lovforslaget i en ændret udgave eller behandle et helt nyt lovforslag.
1. viceformanden for parlamentet mener, at man vil blive nødt til
at gøre det i løbet af indeværende 7. session (som
slutter i midten af juli), eftersom valgkampen reelt vil starte til efteråret,
og ifølge ukrainsk lovgivning har de deputerede ikke lov til at
gennemføre ændringer i valglovgivning, når der er under
180 dage til et valg (parlamentsvalget skal afholdes sidst i marts 2002,
red.).
15.05.01. Byen Kherson er uden
vand
Det regionale energiselskab i den sydukrainske by Kherson afbrød
kl. 10.00 i går strømforsyningen til byens selskab for vandforsyning
- Khersonvodokanal - grundet af manglende betaling. Vandforsyningens gæld
udgør angiveligt over 2 mill. Hryvna (ca. 365.000 $), oplyser podrobnosti.
Energiselskabet har fremsat to betingelser for en
genoptagelse af strømforsyningen - en fuld indfrielse af den løbende
gældssætning og overholdelse af afdragsordningen med hensyn
til tidligere oparbejdet gæld. Det er ikke første gang energiselskabet
må ty til den slags ultimative krav: for 3 måneder siden var
det netop det, der skulle til for at få det lokale bystyre til at
punge ud med 400.000 Hryvna. Og nu føler man sig i energiselskabet
sikre på, at det er den eneste måde, man kan tvinge byen til
at tilbagebetale sin gæld. Det er ikke kun Khersonvodokanal, der
er havnet på "den sorte liste". Energiselskabet varslede også,
at man kl. 14 ville afbryde for strømforsyningen til endnu en skylder;
nemlig det kommunale selskab "Gorsvet" (byens lys).
16.05.01. Kutjma
i Tv: Vi ved, hvem der myrdede Gongadze
Efterforskningen har "reelt fundet frem til" Georgij Gongadzes mordere.
Det mener Ukraines præsident Leonid Kutjma, som endnu engang kom
med en sensationel udtalelse i russisk fjernsyn, skriver UP.
Mandag aften dukkede Kutjma op i Tv-selskabet VIDs
program "Her og nu", som sendes på den russiske statskanal ORT.
Ifølge Interfaks-Ukrajina sagde præsidenten, at han er i besiddelse
af informationer om, at efterforskningen "reelt har fundet frem til" Georgij
Gongadzes mordere.
"Så vidt det er mig bekendt, så har
man reelt allerede fundet frem til morderne", - sagde Kujtma. (Det kom
ikke frem under udsendelsen, hvorvidt Kutjma er i besiddelse af en eller
anden ny information, eller også lød de af vice-rigsadvokat
Bahanets forlængst offentliggjorte oplysninger om to døde
bandeledere, "som kørte ud i skoven med en georgisk journalist for
at opkræve gæld af ham" i Kutjmas fortolkning. Kutjma sagde
endvidere, at han vurderer dette mord "også som et politisk et".
"Jeg bør ikke udelukke en eneste version", - tilføjede han.
I sin vante stil med at modsige sig selv i næste sætning tilføjede
Kutjma, at Gongadze "ikke var kendt som en eller anden oppositionel til
styret" i journalistkredse. Men præsidenten fik ikke stillet noget
spørgsmål om, hvorvidt de samme journalistiske kredse befinder
sig f.eks. i Rusland.
Kutjma delagtiggjorde desuden seerne i sine egne
iagttagelser i Gongadze-sagen. "Der er meget der ikke falder i hak", det
er "en prekær og pedantisk sag".
16.05.01. Rekordhøj
BNP-vækst i Ukraine i 1. kvartal
Væksten i det faktiske bruttonationalprodukt i Ukraine var i perioden
januar-april 2001 på 8,5% sammenlignet med den tilsvarende periode
i 2000, hvilket er den største stigning i de sidste 10 år,
kunne lederen af premierministerens rådgivergruppe, Valerij Lytvytskyj,
oplyse i går "I april 2001 var væksten hele 10,8% sammenlignet
med april sidste år", - tilføjede han, skriver
Vesti online.
Ifølge den statslige statistiske komite steg
BNP i perioden januar-april 2000 med 5,5%, og i april 2000 - med 5,2%.
Ifølge Lytvytskyj lykkes det at fastholde
de høje vækstrater takket være en effektiv budgetpolitik,
realiseringen af et balanceret statsbudget og bevarelsen af en prisstabilitet,
hvilket skaber gunstige forudsætninger for væksten i produktionen
i industrien og landbruget.
Forbrugerprisindekset i Ukraine udgjorde i 1. kvartal
af 2001 til 102,7 mod 110,2 for et år siden.
"Desuden ville jeg gerne henlede opmærksomheden
især på det forhold, at investeringerne foretaget i 1999 og
2000 nu begynder at virke... De faktorer, der er knyttet til væksten
i den interne efterspørgsel, begynder at slå igennem, sagde
Lytvytskyj.
På trods af prognoser, der sagde, at den ukrainske
eksport ville falde, er der ifølge rådgiveren endnu ikke noget
grundlag for at tale om det. "Perspektivet på de udenlandske markeder
er endnu ikke blevet forværret i en grad, som kan neutralisere virkningen
af de positive faktorer, som jeg har omtalt. Vi skal berede os på,
at den mulige forværring af den udenlandske konjunktur skal overtrumfes
af mere dynamiske strukturelle reformer", - sagde Lytvytskyj.
Væksten i det ukrainske BNP udgjorde i løbet
af 2000 6% i forhold til året før, mens det i 1999 faldt med
0,4% i forhold til 1998. Ifølge regeringens seneste prognoser kan
den faktiske vækst i BNP i løbet af 2001 blive 6-8% i forhold
til 2000, oplyser Vesti online.
16.05.01. Indenrigsministeren:
mordet på Gongadze opklaret
Mordet på journalisten Georgij Gongadze er opklaret og efterforskningen
er i besiddelse af en række beviser - herunder substantielle - som
vidner om, at forbrydelsen havde et tilfældigt præg og blev
begået udfra en bølleagtig tilskyndelse, meddelte indenrigsminister
Jurij Smirnov i går i følge Vesti online.
Ministeren påpegede, at han ikke kunne gå
ind i enkeltheder, eftersom sagen befinder sig i rigsadvokaturen. "Men
jeg kan fra mit klokketårn og med mit kendskab til situationen helt
klart drage den slutning, at forbrydelsen er opklaret, og at der ikke ligger
nogen som helst politiske motiver bag det, det er ren og skær kriminalitet",
- slog han fast. "Som minister mener jeg, at forbrydelsen er opklaret.
Jeg mener, at der i relation til forbryderne, som vi har et kendskab til
- desværre er de omkommet - findes beviser til at anklagemyndigheden
vil kunne gennemanalysere situationen og drage relevante konklusioner.
Det er de to udøvere, der er omkommet, og
der er ingen bagmænd i sagen, fordi situationen opstod spontant og
akut", - hævdede ministeren. Efter hans opfattelse har politiet opdaget
ligene af Gongadzes mordere. Under deres opgravning fandt man en plan over
det sted, hvor journalisten var begravet. "Dem, som myrdede (Gongadzes
mordere) er anholdt og anbragt i dertil indrettede steder", - erklærede
ministeren. Smirnov bekræftede, at den kriminelle boss, der går
under tilnavnet "Kyklopen" er direkte involveret i denne sag, skriver Vesti
online.
Vice-rigsadvokat Mykola Obikhod, som til dagligt
har ansvaret for Tymoshenko- og Lazarenko sagerne, reagerede tirsdag aften
skarpt på Smirnovs udmeldning. "Den slags konklusioner (om opklaringen
af Gongadze-sagen) indgår ikke i en indenrigsministers kompetence,
og anklagemyndighedens undersøgere skal nok inden længe komme
med informationer om efterforskningens forløb", - sagde Obikhod
i et interview med Tv-stationen Novyj Kanal.
Obikhod oplyste endvidere, at offentligheden vil
få kendskab til disse nye oplysninger efter den 20. maj, når
vice-rigsadvokat Bahanets, som har ansvaret for Gongadze-sagen, kommer
tilbage fra ferie, skriver UP.
16.05.01. Højesteret
stadfæster Tymoshenkos løsladelse
Ukraines tidligere vice-premierminister og lederen af partiet "Fædrelandet"
Julia Tymoshenko kan forblive ude i friheden. Den ukrainske Højesterets
dommerkollegium stadfæstede i går legitimiteten af beslutingen
om hendes løsladelse, opluser UP. Rigsadvokaturen agter dog
at protestere mod Højesterets beslutning.
"Kyiv Byrets beslutning af den 30. marts om at omstøde
Petjersk distriktsrets kendelse ophæves hermed", - hedder det bl.a.
i Højesterets afgørelse.
Sin afvisning af beslutningen fra Kyivs byrets præsidium
i sagen om frihedsberøvelsen af den tidligere vice-premierminister
begrunder Højesterets præsident, Vitalij Bojko, med det illegitime
i byrettens afgørelse, som havde stadfæstet Tymoshenkos frihedsberøvelse
af hensyn til efterforskningen.
Et eksempel på en ikke lovlig beslutning er
f.eks. det, at Kyivs byret afsluttede sagen uden at give mulighed for at
kære sin afgørelse til en højere retsinstans.
Den 13. februar blev Tymoshenko anholdt sigtet for
at have indsmuglet russisk naturgas og bestukket den tidligere ukrainske
premierminister Pavlo Lazarenko.
Den 27. marts afsagde distriktsretten i Petjersk
i Kyiv en kendelse om at løslade Tymoshenko fra varetægtsfængslet,
men allerede om aftenen den 30. marts omstødte præsidiet for
Kyivs byret distriktsrettens afgørelse om hendes løsladelse.
Den 2. april ophævede højesteretspræsident
Bojko imidlertid byrettens beslutning.
17.05.01. Nye Kutjma-bånd
lagt ud på UPs hjemmeside
Den myrdede journalist Georgij Gongadzes internetprojekt Ukrajinska
Pravda, som efterhånden er oppe på over 8 mill. besøg
siden juni 2000, fortsætter med at offentliggøre dechifrerede
båndoptagelser fra præsident Leonid Kutjmas kabinet. De seneste
udskrifter, som blev lagt ud på UPs hjemmeside den 3. maj,
er en del af de materialer, som parlamentets "Gongadze-udvalg" i sin tid
har overdraget til Ukraines rigsadvokat til brug for efterforskningen i
Gongadze-sagen. Det drejer sig om en samtale mellem Kutjma og hans daværende
indenrigsminister Jurij Kravtjenko, hvor det bl.a. fremgår, at der
holdes hånd over en af Kyivs ledende mafiabosser - Kysil (alias Kisil
og Kisel) og at "georgieren skal klynges op efter præsidentvalget".
Samtalerne finder sted i december 1999.
Første episode.
Kravtjenko: ...farede frem og tilbage, frem og tilbage. Men
jeg kender hos .... et meget dårligt dette her, jeg købte
ting .... til mig selv til moderens grav.
Kutjma: Gongadze?
Kravtjenko: Ja. Og 30 år siden afslutningen.
Kutjma: Nå.
Kravtjenko: Jeg blev altså trist til mode. Så ankom
jeg. Jeg ved sgu' ikke, men det hele afhænger jo af lederen. Teknikummet
er ældet og blevet værre, end dengang, da jeg blev færdiguddannet.
Og han begynder sig med økonomien. Skam dig. Du har jo, jeg har
jo gået her. Så kom, jeg skal nok finde noget jeg kan hjælpe
med. Så tog jeg den militære chef så de altså påtog
sig forpligtelsen, for at hjælpe, hvorfor børnene, du ...
Hvordan vil du uddanne barnet, hvis de stole, men måske har jeg slået
korsets tegn i dem. De er overmalede, iturevne, flået op og han give
barnet et diplom. Det kommer jo dertil som 14-årig, det kan man da
ikke, vel? (utydeligt).
Kutjma: Ja, ja.
Det er mig der giver Dem ...
Kravtjenko: Jeg laver en kontrol og sammen med borgmesteren
vil vi .... den 30. december skal jeg modtage halvårsberetningen
og (utydeligt).
Kutjma: Inden jeg glemmer det, der er en vis Gongadze.
Anden episode.
Kravtjenko: Så er der det med ham der, Moroz. Det vil
sige, vi fortsætter med at arbejde. Altså, hvad er det, vi
har på nuværende tidspunkt. For det første, så
har han nogle brødre, nu skal jeg lige finde deres præcise
navne, altså firmaet "Argotrading Ltd." - det er jo hans vigtigste
A/S med begræsnet ansvar "Poskep", og herfra udgår alle disse
her så at sige. Det er firmaet "Ukrajinska dobirka og vlast" af et
joint-venture. Altså direktøren ... det er to brødre.
Altså de har på Tjervonoarmijska, på Khrestjatyk, her
er numrene, 12, 15, 21, 42, 46, 48, Melnikova, 3, altså en hel butikskæde.
Kutjma: Tænk engang.
Kravtjenko: Ja. Vi .... derfra penge. De har altså ubeboede
lokaler og kontorer, ja. Altså, så har vi fundet følgende.
Vi har fundet, at de gennem fire år ikke har betalt forpagtningshyren.
Det er for det første, som vi så at sige har fanget dem på,
og nu er de allerede begyndt. Så går vi videre frem på
følgende vis. Vi har fundet et af deres lagre, hvortil de bringer
varer fra Kina og der bytter de så om på kendemærkerne
(utydeligt), kort sagt der sker bedrageri. Det vil sige, at her foregår
der også arbejde, som vi dokumenterer og snupper dem, så de
bliver tavse. Så nu er ham der (utydeligt) dette er jo hans firma,
det er jo ham som står i spidsen. Så jeg har en hel struktur
her. Og hver eneste struktur bliver kontrolleret. Så nu er der så
denne hersens "Skept".
Kravtjenko: Hvordan han...
Kutjma: Jeg ville have bedt om, at skrive ned .... jeg
vil gerne møde ham.
Kravtjenko: Nå ... for jeg fik at vide, at (utydeligt).
Så det skal optages i dag?
Kutjma: Ja, i dag....
Kravtjenko: Med hensyn til det prospekt, som hans svigerfar
er leder af. Jeg er altså kommet på sporet af en vis "Rai Fai
Zen Bak". Så tog vi ..... dokumenterne - der er en stor uoverensstemmelse
i de modtagne kreditter. så (utydeligt) er "Rai Fai Zen Bak" - en
ukrainsk kreditbank og AKB distriktsbank "Ukrajina". Det er nok deres filial.
Bankens stiftere er i realiteten de [samme] som stifterne af A/S "Askep",
og derfor er det i princippet svigerfar og det er denne her "Askeps" filial.
Så her arbejdes der. Jeg tror, at vi her også vil komme på
sporet af kriminalitet. Jeg tror, at de midler, nok blev brugt bl.a. under
valgkampen. Et eller andet sted blev de finansieret af nogle. Men nu ...
Kutjma: .... Azarov (utydeligt)
Kravtjenko: Vi arbejder sammen. Mig og gruppen, sammen. Jeg
fik at vide, at der er et eller andet fornuftigt. Altså: Under et
eftersyn var der til "Agrotrading Ltd", altså fiktive firmaer af
en række konsultative operationer .... 400 tusinde. At man har konverteret
400 tusinde hryvna til et stråfirma, så det er i arbejde. Så
er der altså endnu en række selskaber, altså Krepitsev
(?) ledes af en sekretær, som arbejder på holdet, vi har her
i oversigten, på Moroz' hold. Altså vi har også afsløret
en række misbrug, som kan betegnes som forbrydelser. Derfor tror
jeg, at han allerede fornemmer, at man går i gang med alle strukturerne,
eftersom ... men jeg tror, at vi får se.
Kutjma: Godt, hvad så med pengene (utydeligt).
Kravtjenko: Hvis man tager det, som findes i dag på skemaet,
kan man se, at der er penge. Derfor arbejdede der et afledningsskema, altså
på en sådan måde, at det fortsætter med at arbejde.
Og så er der "Luhanskoblenerho".
Kutjma:....stillede op (til eller i) Zhytomir-regionen.
Kravtjenko: Han arbejder et eller andet sted i udlandet
Kutjma: (utydeligt)
Kravtjenko: Vi er i gang, .... omfattende de, så jeg har
bare på hver eneste. De kan jo se, at hver eneste struktur har et
sted mellem 10 og 12 kollektive virksomheder. Med hensyn til "Luhanskoblenerho".
Så nu har vi så rejst en kriminalsag, der er 18 funktionærer
indblandet.
Kutjma: Vi ville med glæde ..... Dolgunov ..... vi kan
se ....
Kravtjenko: Ja. Så kom bestikkelsen. Det bliver et sted
op mod 200 tusinde hryvna. Egentlig har de privatiseret det regionale energiselskab
for disse bestikkelser. Derfor har vi beslaglagt .... og beslaglagt ejendom
for 800 tusinde hryvna. Der er maskiner, derfor er der en del arbejde,
vi er i gang. Så er der omkring ....... Indtil videre er det sådan:
min meddeler sidder og siger, at Julja ...., det eneste, hun siger, at
hun et eller andet sted via ham har overført en stor sum udenlandske
til hans konto, så det vil være meget dårligt ....
Kutjma: Dem bør man ...
Kravtjenko: Ja. Derfor arbejdes der med .... i cellen med hensyn
til den første ... opfører sig, altså .... Indtil videre
er der ikke noget fra cellen .... han prøver at sno sig, siger,
at han ikke har haft nogle ting med Lazarenko, kun forretningsrelationer
og så videre og så videre.
Kutjma: ..... værsågod
Kravtjenko: Amerikanerne har altså sigtet Lazarenko for
hvidvaskning ....... af bucks. Hundrede atten
Kutjma: De som er i Amerika.
Kravtjenko: Vi har altså rejst en række kriminalsager
i sidste uge mod Fialkovskyj. Altså med hensyn til Fialkovskyj, nu
er der lige kommet en fuldstændig information, at det var som bestillingsarbejde.
Nu søger vi efter noget, der kan underbygge det. Det er bare
Kutjma: Og han er tavs.
Kravtjenko: Nej han snakker om, at Fialkovskyj under beslutningen
om mordet på denne her skatteinspektør, kvinden, og ....
Kutjma: (utydeligt)
Kravtjenko: Ja, men han skal bare afstives, det er klart, at
Fialkovskyj vil sige, at det altsammen er bagvaskelse og lignende. Derfor
arbejdes der, der er en specialgruppe. Smirnov har dannet den. Så
vi måtte gribe til at udskifte lederen af [afdelingen for] bekæmpelse
af organiseret [kriminalitet] her i Kyiv. Det går ikke rigtigt her
i Kyiv - de er svage. Enten svage eller også kommer de straks og
vokser sammen et eller andet sted og deraf resultatet ... Altså Smirnov
foreslår, jeg tror at man kan tage fra Kharkiv, Denisjuk. Og Kharenko
siger, et eller andet ..... Så det er sådan noget, som man
egentlig godt kan komme med en tilsvarende vurdering. Der er altså
rejst en række kriminalsager mod kulselskabet "......", har dannet
en gruppe, stjålet omkring 700 tusinde et eller andet sted, tog i
besiddelse, det vil sige disse her kulminearbejdersager, så kommer
de her og råber, men. Så er der med hensyn til Kharkiv-regionen,
det vil sige Frunze-distriktets statsadministration .... har rejst [en
sag]. Så er der desuden
Kutjma: Hvad med de hersens ... har du smidt dem ud.
Kravtjenko: Ja. Jeg har fyret fem personer. Der var ikke nogen
som helst meningsfyldte informationer der, Leonid Danylovytj ... Egentlig
var det hele bevist. Disse her penge blev fjernet, ganske vist erkendte
han ikke, men fred være med ham, lad ham sidde i tre dage, statsadvokaten
vil træffe en afgørelse. Vi fik ikke bevist det denne gang,
udover den effektive information har der været ret meget. Jeg forstår,
drengene (muligvis et øgenavn for sikkerhedspolitiets agenter, red.),
de ville gerne smede mens jernet er varmt og klemme det hele ud af ham,
hvad han havde taget. Det at forretningsfolkene, de talte om det, at han
var som en stump mellem dem hele tiden. Derfor gjorde han på den
måde, at
Kutjma: Er det ham, der er leder af distriktets skatteadministration?
Kravtjenko: Stedfortræder
Kutjma: (utydeligt)
Kravtjenko: Altså, med hensyn til Dnipropetrovsk
Kutjma: ...., at han ser, hvor det er han går
Kravtjenko: Ser De, de har deres tilgange der, måske ser
han, måske ..... Med hensyn til Dnipropetrovsk. Anholdte .... måske
siger sådan et navn Dem noget måske ikke, bagmanden for bevægelsen
Prokopolskyj Oleg Mojesejevitj. Hvad gjorde vi så og hvordan. Selvfølgeligt
er listerne enorme og der kom yderligere 12 personer ind sammen med ham.
De har altså en bil af mærket "MAN" - international transport.
Han har så 12 biler, sin egen virksomhed og en hel række firmaer
og de udfærdigede lasten som transit gennem staten. Reelt blev det
altsammen spredt her. Det er altså nogle enorme lister, han monterede
dem for et sted i nærheden af fire millioner. Bilerne er nu beslaglagt,
hele gruppen er anholdt, som faktisk det er selvfølgeligt en økonomisk
operation. Og her aflægger Moskal mig en beretning om Dnipropetrovsk-regionen
og en række ledere. Det vil sige, han fremlagde her .... tog, at
en vis række, jeg tror at jeg måske .... [vil sende] denne
underretning derhen, at en række af administrationens medarbejdere,
af distriktets statsadministrationer, eller var dommere og der blev rejst
en straffelovssigtelse mod dem. Og det er ikke nødvendigvis Dnipropetrovsk,
han nævner f.eks. Kharkiv-regionen, bagefter er der en vis Tesha,
altså en der før var ansat i administrationen. De fjernede
ham, men nu altså.
Kutjma: Siger du, at Tesha en gang har været tidligere
leder af den regionale eksekutivkomite?
Kravtjenko: Der er en forbindelse til Lazarenko. Ja. Det vil
sige nu. Nu skal jeg sige Dem. Tesha, han skriver ikke sit patronym. Altså
de fik sammen med Lazarenko gang i privatiseringen af fabrikken for alkoholfri
øl "Dnjepr". Så nu er [vi/man] ved at komme frem til, at han
har stiftet endnu en række virksomheder reelt ikke investeret. Skemaet
var som følger:
fremviste det som udenlandske investeringer, f.eks. .... til tapning
af alkoholfrie, som, det var i 1996, som i 1990 blev opkøbt og lå
på virksomheden. Det fremvises som en udenlandsk investering, så
skummer de fløden og privatiserer virksomheden uden reelt at skyde
en kopek ind. Derfor forestår der her et stort efterforskningsarbejde
og det berører også Lazarenko, fordi at Lazarenko underskrev
og gav og man gav til den sælgende virksomhed, forestil Dem medstifterne.
Derfor skal bør man lade det udvikle sig så at sige. Jeg har
allerede fortalt dem, at der er en sådan offensiv operation i gang,
det vil sige, at ideen allerede i denne uge er ved at blive realiseret
i alle sager, hvad mere er, så har man taget statens vest, øst
og centrum .... og distrikternes medarbejdere. Jeg tror, at et sted inden
den, altså en syv dage vil den vare, så vil vi kommentere den
på relevant vis. Så hvis det er sådan ...., udfra efternavne,
så er der nogle der bliver tilbage, som det måske er svært
at røre ved som denne her Kisel, Bokaj og der er endnu en. Faktisk
kan jeg fortælle Dem, at vi har lænket dem alle fast her og
der. Selv dem, som var så odiøse, de har egentlig dæmpet
sig. Som beordret, opgaven er pålagt.
Kutjma: .... jeres opgave?
Kravtjenko: Leonid Danylovytj, vi har følgende her. Vi
har nogle lidt anderledes tilgange her. Hvis han er en bandit, så
lad ham sidde (rimer på russisk, red.).
Kutjma: Hvad med Kisil.
Kravtjenko: Kisil, ja, Han har en vægt her.
Kutjma: Brodskys ven. (der er formentlig tale om folkedeputeret
og leder af partiet "Jabluko" M. Brodsky, red.)
Kravtjenko: Ja, ven til Brodsky. Dengang, da man begyndte på
at .... Brodsky, så gik han lidt væk og .... endda lidt et
eller andet sted. Det vil sige, vi har valgt alle
Tredje episode.
Kravtjenko: Så alt i alt afslutter vi halvåret rimelig
godt
Kutjma: .... kan man ikke bljad (russisk kraftudtryk, kan oversættes
med "luder" eller "luderkarl", men har en endnu mere beskidt konnotation,
red.) overføre til Donetsk overføre bljad ...
Kravtjenko: Jeg ville gerne skrive ned. Situationen her er sådan.
Selvfølgelig er det ubestridt, at han har dannet et hold der, at
han på baggrund af Sumska (regionen, red.) ikke ville klare det,
fordi at der er der professionelle folk. Men her var det jo sådan
set egentlig deres godkendelse for at hjælpe
Kutjma: Har du en eller anden behørig information derfra.
Hvad der sker der. Ærlig talt, så har jeg...
Kravtjenko: Reelt har han alle [i sin hule hånd]: statsadvokaten
er hans, SBU er hans, alle er hans der. Det vil sige, at jeg havde planlagt
at føre hertil
Kutjma: ....Julemanden ...
Kravtjenko: Jeg havde faktisk planer om at afholde et kollegialt
møde der, på gennemrejse ...... fordi at jeg har raseret de
hele her i Kyiv, der er en ombygning i gang. Så vil vi bare sende
ekstra ud, jeg vil sige det lige ud, jeg har ærligt talt ikke beskæftiget
mig særlig meget med Sumska[regionen]
Kutjma: Så se efter, hvad der er af arbejde med hensyn
til bekæmpelsen ...
Kravtjenko: De er der aldrig. Det er sådan en region,
at .....
Kutjma: Det er ikke der ...
Kravtjenko: Nå jo, der er jo energiinteresser, det forstår
jeg
Kutjma: Fabrikken "Frunze"
Kravtjenko: Ja, kemiske fabikker
Kutjma: Ja, og hvad mere ...
Kravtjenko: Så er der også olien
Kutjma: Ja olien
Kravtjenko: Stjerban (guvernøren, red.) skriver der,
at han har kontol med det hele der
Kutjma: (utydeligt)
Kravtjenko: Nej han har ikke nogen, han er jo ikke kommet der
for at bygge kommunismen (griner) men kapitalismen. - Så jeg har
...
Kutjma: Jeg forstår, han har ikke overtrådt den
grænse
Kravtjenko: Absolut
Kutjma: Man burde gøre et eller andet. Men det er den
slags sager.
Kravtjenko: ... statsadvokaten .....
Kutjma: Ja, ja....
Kravtjenko: Det falder jo sådan ud ...., jeg går
.... møde .... det er blevet forpurret nogle gange. så ....
skal beslutte, at vi vil klynge georgieren (Gongadze?, red.) op efter præsidentvalget,
fordi at han
Kutjma: Hvad .... sagde han.
Kravtjenko: Jeg ville jo have spurgt obersten, såfremt
..... ville tage sig godt ud, hvis de bliver inden den 18. Planlægger
De indsættelsen til den 18?
Kutjma: Ja den 18.
Kravtjenko: Så kunne jeg møde hende her i Kyiv,
bagefter ville jeg køre hende dertil, og så ville I kunne
mødes en 10-19 minutter efter og ..... hun kunne så komme
i parlamentet.
Kutjma: Det kunne hun helt bestemt.
Kravtjenko: Tak. Hav det godt
Kutjma: På gensyn
17.05.01. Tv-og
radiostationer går sammen mod politisk styring
Lederne af de ukrainske Tv-stationer Inter, ICTV, Novyj
Kanal og STB (henholdsvis Vladyslav Rjashyn, Oleksandr Bohutskyj,
Oleksandr Tkatjenko og Oleksij Fedun) samt lederne af radiostationerne
Dovira
og Nashe Radio - Serhij Saj-Bodnar og Andrij Volkov - har underskrevet
en fælles erklæring til støtte for Det nationale fjernsyns-og
radioråd, oplyser UP.
Det nationale fjernsyns-og radioråds virke
tager ifølge medunderskriverne sigte "på at etablere en professionel
orden i Ukraines Tv-og radio i henhold til lovgivningen og en civiliseret
udvikling af det hjemlige Tv-og radiomarked".
"Som ledere af landsdækkende ukrainske
Tv-og radioselskaber kan vi ikke andet end udtrykke en bekymring for den
efter vores mening ubegrundede kampagne mod medlemmer af Det nationale
fjernsyns-og radioråd og deres arbejde". Erklæringens forfattere
anser de" handlinger, som er rettet mod Det nationale fjernsyns-og radioråd,
for at have en klar politisk undertone, mens der aftegner sig konkrete
politikeres skikkelser bag de selskaber, som Det nationale fjernsyns-og
radioråd ikke har forlænget, og som er interesseret i at bruge
massemedierne til den næste valgkamp til parlamentet.
"Vi har et sammenligningsgrundlag. Til forskel for
sine forgængere forsøger det nuværende nationale fjernsyns-og
radioråd uagtet alle dets mangler og problemer for første
gang at overholde gennemskuelighedens og objektivitetens principper under
vedtagelsen af vigtige beslutninger, bygge på positive erfaringer
fra udlandet, samt altid være åben for kritik".
"Vi bestræber os på via vores Tv-og
radioselskabers arbejde at bevise muligheden af eksistensen af et civiliseret
marked i Ukraine uden indblanding fra politiske faktorer. I den forbindelse
bekendtgør vi dannelsen af en organisation, som skal forene de landsdækkende
og lokale ikke-statslige Tv-og radioselskaber, og som skal varetage deres
interesser og stå i vejen for indblandingen i massemediernes virksomhed
fra politiske og administrative faktorers side".
"Ikke et eneste europæisk land har det antal
(over 700) Tv-og radiostationer, eftersom markedet ikke kan bære
de udgifter. Og det skal ses i lyset af, at Ukraine er et af de mindste
reklamemarkeder i Europa".
"De tv-og radioselskaber, som i dag anklager Det
nationale fjernsyns-og radioråd for utilgivelige synder, har overvejende
blot genudsendt udenlandske programmer, mens kvaliteten af deres produkt
er under al kritik", hedder det i erklæringen.
17.05.01. Kutjma
ventes at udpege premierministerkandidat i dag
Lederen af partiet De grønne, Vitalij Kononov, sagde efter et møde
med præsident Kutjma i går, at han tror, at præsidenten
vil pege på sin kandidat til premierministerposten i morgen. Præsidentens
kandidat skal godkendes af parlamentet, inden han kan danne regering.
Leonid Kutjmas konsultationer med lederne af en
række fraktioner og grupper i parlamentet i går drejede sig
udelukkende om kandidaterne til posten som premierminister. De kandidater,
der oftest omtales som kommende ledere af Ukraines regering, er formanden
for Ukraines industri-og erhvervsforbund, tidligere vice-premierminister
under Pustovojtenko og Martjuk, Anatolij Kinakh, folkedeputeret fra fraktionen
"Arbejdets Ukraine" og ligeledes tidligere vice-premierminister Serhij
Tihipko, samt den nuværende leder af Ukraines skattevæsen,
Mykola Azarov. Ifølge formanden for præsidentens administration,
Volodymyr Lytvyn, håber han på, at en ung reformator bliver
valgt til posten. (Denne beskrivelse passer bedst på Serhij Tihipko).
Lederen af fraktionen "Demokratisk Union", Oleksandr
Volkov, sagde i går, at hans fraktion foreslår 1. vice-formand
for parlamentet, Viktor Medvedtjuk, som ny premierminister. Efter Volkovs
opfattelse er SDPU (o)s leder netop det menneske "som er i stand til at
hjælpe vores land med at komme ud af krisen". Ifølge Volkov
deles denne opfattelse fuldt ud af SDPU (o) og "Jabluko".
I en kommentar til mødet mellem præsidenten
og lederne af parlamentets fraktioner og grupper sagde Volkov, at Kutjma
venter en kandidat, som "med 100% sikkerhed" vil blive støttet af
Verkhovna Rada, f.eks. Serhij Tihipko og Anatolij Kinakh.
Kommunisternes fraktion havde også et møde
med præsidenten i går, og deres holdning kan blive udslagsgivende
for, om kandidaten kan mønstre et flertal i parlamentet. Den fungerende
premierminister Viktor Jusjenko sagde i går, at han ikke kunne misunde
den nye premierminister, som ville bygge på et flertal af kommunister
og oligarker.
17.05.01. 18
regionale energiforsyningsselskaber skal privatiseres i år
Inden udgangen af 2001 er Ukraines statslige ejendomsfond (FDM) blevet
pålagt at sælge aktiemajoriteten i i alt 18 regionale energiforsyningsselskaber
på gennemskuelige og åbne privatiseringstendere, oplyser Vesti
online. De 6 af selskaberne er allerede blevet solgt i løbet
af april; de fire til et slovakisk selskab og de to til et amerikansk selskab.
FDM fik i alt 160 mill. $ som betaling for de 6 selskaber.
Tilbage står salget af aktiemajoriteten i
12 regionale energiselskaber; herunder "Zaporizja-oblenerho", "Dnipro-oblenerho",
"Donetsk-oblenerho", "Kharkiv-oblenerho", "Vinnytsa-oblenerho", "Volyn-oblenerho",
"Ternopil-oblenerho", "Tjerkasy-oblenerho", "Tjernivtsi-oblenerho" og "Khmelnytskyj-oblenerho".
En gennemsigtig privatisering (det vil sige en privatisering,
hvor et vestligt selskab har en chance for at gå med sejren, red.)
af især Kyivs energiforsyningsselskab er en af betingelserne, som
Den europæiske bank for genopbygning og udvikling har stillet for
at bevilge Ukraine et lån til færdigopførelsen af de
to atomreaktorer i Khmelnytskyj og Rivne. Det amerikanske selskab AES Washington
blev sejrherre i den tender, hvor Kyivoblenerhos aktiemajoritet blev udbudt,
mens et russisk og et spansk selskab i sidste øjeblik blev diskvalificeret.
18.05.01. Lesja
Gongadzes advokat tror ikke på nye mordteorier
Advokaten for Lesja Gongadze - moderen til den myrdede journalist Georgij
Gongadze - Andrij Fedur forholder sig kritisk til den nye (og ret absurde,
red.) mordteori, som Ukraines 1. viceindenrigsminister Mykola Dzhyha i
forgårs fremsatte under en Interpol-konference i Georgien, oplyser
korrespondent.net.
Dzhyhas chef, Jurij Smirnov, havde mindre end et døgn forinden hævdet
at Gongadze blev myrdet af to bandemedlemmer, som siden selv er blevet
likvideret.
Dzhyha sagde bl.a., at Gongadzes mordere var narkomaner,
som søgte efter narko, og da de ikke fandt noget, forsøgte
de at begå et røveri mod Gongadze. Journalisten satte sig
til modværge, hvilket kostede ham livet.
Fedur henledte opmærksomheden på, at
der indenfor det seneste døgn var blevet fremlagt to teorier "angående
mordmotivet" . "Den første teori fra indenrigsminister Jurij Smirnov
om et motivløst mord udfra af bølleagtige motiver og den
anden teori er kommet fra Dzhyha: et overlagt mord med berigelse for øjet",
- fremhævede advokaten. Han understregede ironisk: "Det er to meget
forskellige teorier, og hvis versionerne om mordmotiverne bliver udklækket
med en fart på to i døgnet, så vil vi "snart" nå
målet".
Fedur oplyste, at han onsdag morgen havde rettet
officiel henvendelse til Ukraines rigsadvokatur og udbedt sig information
om, hvorvidt efterforskningen virkeligt har fastslået, hvem Gongadzes
mordere er. I begæringen anmodede advokaten bl.a. om at få
besked om, "hvilke af efterforskningens procesuelle dokumenter fastslår,
at netop disse personer er sigtet for mordet, hvornår forundersøgelsen
i forbindelse med opklaringen af mordet forventes afsluttet og hvornår
advokaten får stillet alle de dokumenter, som er nødvendige
for at sætte sig ind i sagens akter, til rådighed".
Ifølge Fedur modtog han onsdag "ligesom i
går et mundtligt svar om, at anklagemyndigheden ikke kan bekræfte
informationen om opklaringen af mordet", oplyser Interfaks Ukrajina
ifølge korrespondent.net.
Indenrigsminister Jurij Smirnov sagde i tirsdags,
at mordet på journalisten Georgij Gongadze var opklaret, og at efterforskningen
var i besiddelse af et helt kompleks af beviser, herunder substantielle
beviser, som vidnede om, at forbrydelsen havde en tilfældig karakter
og blev begået udfra bølleagtige motiver. Ifølge ministeren
omkom de to mordere, og at "der ikke er nogen bagmænd, fordi situationen
var spontan og pludselig".
Ordensmagten havde angiveligt opdaget ligene af
Gongadzes mordere. "Dem, som myrdede, (Gongadzes mordere) er anholdt og
er anbragt i dertil indrettede steder", - sagde ministeren. Smirnov bekræftede
desuden, at den kriminelle boss med tilnavnet "Kyklopen" var involveret
direkte i denne sag, skriver korrespondent.net.
18.05.01. CPJ
og Europarådet kræver klare svar i Gongadze-sagen
Komiteen til beskyttelse af journalister (CPJ) med hovedkvarter i New York
var "meget skeptisk" i sin vurdering af den seneste udtalelse fra indenrigsminister
Jurij Smirnov om, at mordet på Gongadze skete udfra bølleagtige
motiver. "Vi kræver, at Smirnov fremlægger beviser, som bekræfter
denne påstand", - hedder det i en erklæring, som nyhedsbureauet
Interfaks-Ukrajina
har modtaget, skriver UP.
"Det ukrainske ministeriums forklaring, om at mordet
på Gongadze er begået "udelukkende udfra bølleagtige
motiver", lyder meget mistænkeligt, eftersom den meget behændigt
fratager alle ethvert ansvar i en situation, hvor der er mistro til dem",
- sagde koordinator for CPJ's programmer i Centraleuropa og Asien, Alex
Lupis.
"Vi opfordrer styret til fuldt ud at offentliggøre
dets beviser, så offentligheden kan drage sine slutninger", - tilføjede
han.
Europarådets Ukraine-referent, Hanne Severinsen,
erklærede forleden, at "Gongadze-sagen" fortsat er åben, uanset
hvad visse repræsentanter for de rets- og ordenshåndhævende
myndigheder i Ukraine har sagt.
Ifølge Hanne Severinsen vil Europarådet
rette henvendelse til Ukraines præsident og spørge ham om,
hvad der er blevet foretaget for at sikre en fyldestgørende og gennemskuelig
efterforskning af denne sag. Referentet fremhævede, at der ikke har
været gennemført en sådan efterforskning, og at indenrigsministerens
erklæring i den forbindelse lyder temmelig "mærkelig".
Hanne Severinsen oplyste, at monitoring-komiteen
under Europarådets parlamentariske forsamling vil holde et møde
i Paris den 8. juni, og at europaparlamentarikerne til den tid gerne skulle
have de sidste oplysninger i "Gongadze-sagen", skriver UP.
18.05.01. Fortsat blandet
valgsystem til parlamentsvalget
Verkhovna Rada manglede i går 49 stemmer i at overvinde præsident
Kutjmas veto mod lov om forholdstalsvalg til parlamentet (d.v.s. udelukkende
på partilister). Kommunisterne foreslog i det mindste at nedskære
antallet af enkeltmandskredse.
259 deputerede stemte for at overvinde vetoet, 33
stemte imod, 2 undlod at stemme og 72 stemte slet ikke. I alt var 366 deputerede
registreret i salen. Afstemningen foregik hemmeligt. Ifølge Interfaks-Ukrajina
blev lovforslaget støttet af KPU, "Fædrelandet", UNR, "Reformer-Kongres",
SPU og "Jabluko". Kutjma havde foreslået helt at afskaffe lov om
forholdstalsvalg til parlamentet. En af lovforslagsstillerne Georgij Ponomarenko
fra KPU sagde i sin afsluttende bemærkning, at der forelå et
pålæg fra udvalget for statsbygning om at udarbejde en ny udgave.
Den nye udgave af lovforslaget skulle operere med
et blandet valgsystem, ifølge hvilket 350 deputerede skulle vælges
udfra partilister og 100 skulle vælges i enkeltmandskredse
Den eksisterende lov, som blev vedtaget i 1997,
opererer med forholdstalsvalg - partilistevalg - i 225 kredse, mens de
øvrige 225 skal vælges i enkeltmandskredse.
Lederen af fraktionen "Fædrelandet" Oleksandr
Turtjynov forklarede det mislykkede forsøg på at overvinde
vetoet med, at "rigtigt mange deputerede fra de såkaldte oligarkiske
fraktioner håber på, at de kan bruge enkeltmandskredsene til
at få opstillet deres folk og få dem valgt til parlamentet",
eftersom det eksisterende system "giver mulighed for at købe vælgerne
eller forfalske valgresultatet".
"For dem er en overvindelse af vetoet et forædderi
mod staten og afkald på loyaliteten mod Kutjma. De er utvivlsomt
bange for at tage det skridt", - sagde Turtjynov ifølge UP.
Socialisterne leder Oleksandr Moroz sagde, at der
er en række lovforslag i parlamentet, som allerede i dag er klar
til behandling og ikke forudsætter fordelingen 225/225. Lederen af
SPU ville heller ikke udelukke muligheden af en ny afstemning om et forholdstalsvalgsystem.
18.05.01. Medvedtjuk siger
nej til premierministerposten
1. viceformand for Verkhovna Rada, leder af det forenede socialdemokrati
Viktor Medvedtjuk, trak i går sin kandidatur til posten som kommende
premierminister.
Denne besked modtog nyhedsbureauet Interfaks-Ukrajina
lige før aftenmødet mellem lederne af det parlamentariske
flertal og kandidaterne til posten som Ukraines premierminister. Lederne
af centrum-fraktionerne havde planlagt at mødes med fire kandidater
for at nå frem til en samlet kandidat. Det var planen at invitere
lederen af partiet "Arbejdets Ukraine", Serhij Tihipko, lederen af skattevæsenet,
Mykola Azarov, Viktor Medvedtjuk og præsidenten for Ukraines union
for industri-og erhvervsfolk, Anatolij Kinakh, oplyser UP.
Tidligere på dagen var repræsentanter
for alle parlamentets fraktioner med undtagelse af SPU til møde
i præsidentpaladset omkring samordningen af en kandidat til premierministerposten.
Selv Oleksandr Turtjynov dukkede op.
Han forklarede sit overraskende fremmøde
hos den forhadte præsident med, at partiet "Fædrelandet" havde
besluttet at støtte premierminister Jusjenko som nu premierministerkandidat
og Julia Tymoshenko som vice-premierminister. Turtjynov ankom lige inden
mødets start. Inden ham kom Oleksandr Volkov fra "Demokratisk Union",
Mykhajlo Brodskyj fra "Jabluko", Borys Andresjuk fra SDPU (o), Ihor Sharov
fra "Arbejdets Ukraine", Vitalij Kononov fra De Grønne, Petro Poroshenko
fra "Solidaritet", Volodymyr Rybak fra "Ukraines regioner", Oleksandr Karpov
fra NDP, Jurij Kostenko fra UNR og Jurij Kljutjkovskyj fra Rukh. Desuden
ankom medlem af Fronten for national frelse Volodymyr Filenko fra "Reformer-Kongres".
Noget overraskende dukkede lederen af kommunistpartiet Petro Symonenko
op. Han havde aftenen forinden sagt til UPs korrespondent, at han
først havde fået besked om mødet fra ham i onsdags.
Symonenko omtalte en liste på 9 kandidater, som var blevet drøftet
på det fælles møde hos Kutjma: Azarov, Tihipko,
Kinakh, Rohovyj, Dubyna, Pustovojtenko, Suslov, Hurenko og Tkatjenko. De
to sidstnævnte blev foreslået af Symonenko, oplyser UP.